**Message from The Estate of Michael Jackson**
We know many fans have been upset by recent tabloid stories in the UK about Michael. In his song “Tabloid Junkie” Michael Jackson sings: Just because you read it in a magazine or see it on a TV screen doesn’t make it factual.
Sadly, we were recently reminded of just how prophetic Michael’s lyrics were when these disgraceful, stale and discredited stories more than two decades old were published making unfounded allegations about Michael and so-called FBI “files.” It should be no surprise that one of the authors of this rehash has a long history of writing tabloid articles about Michael. It also should be noted that he formerly was a top editor at a scandal-ridden British tabloid that folded following revelations that the phones of celebrities, public figures and even a child murder victim were illegally hacked. Even more unseemly was one press account in which the tabloid’s source was identified as a former investigator whose license was revoked and who also has filed for bankruptcy. He isn’t denying that he was paid to tell these falsehoods, but he is boasting about his pornography career. It goes without saying that this callous and brazen disregard shown Michael’s children, family and fans is beyond reprehensible.
Responsible journalists who don’t practice checkbook journalism have thoroughly debunked this disgusting story and its unreliable sources. Showbiz411 titled its story: “ ‘FBI Files’ Are From People Discredited Long Time Ago” (http://www.showbiz411.com/2013…discredited-long-time-ago). CNN called the London tabloid reports a “questionable” rehash while noting that, “A website can enjoy a sharp spike in traffic — which can translate into advertising revenue — with a sensational headline” (http://www.cnn.com/2013/07/03/showbiz/michael-jackson-files) in describing how media can play fast and loose with the truth to drive viewers or readers to their site.
We believe unethical tabloid journalists and publications spreading falsehoods about Michael for their own selfish reasons are best ignored. Sadly, they hide shamelessly behind a legal shield allowing them to smear those who are no longer with us. As readers abandon them and their businesses collapse, they desperately seek attention and publicity. We don’t believe they deserve it, and are confident that discredited articles such as these vanish quickly and are easily forgotten.
Rest assured that Michael’s legacy is his artistic genius. It’s his humanitarian work that touched millions, and his global messages of peace. Most important, Michael’s legacy is his enduring love for his children, his family and his fans.
- John Branca and John McClain, Co-Executors, The Estate Of Michael Jackson
http://www.showbiz411.com/2013…discredited-long-time-ago
Übersetzung in Arbeit
Wir wissen wie erbost die Fans über die kürzlich erschienenen Berichte über Michael in Großbritannien sind. In seinem Song Tabloid Junkie singt Michael: Nur weil du es in der Zeitung liest, oder im Fernsehen siehst, stell es nicht als Wahrheit hin.
Unglücklicherweise wurden wir kürzlich wieder daran erinnert, wie prophetisch die Lyrik Michaels war, als diese skandalösen, bezweifelten und mehr als zwei Jahrzehnte alten Geschichten veröffentlicht wurden, grundlose Behauptungen über Michael und angebliche FBI "Dateien". Es sollte keine Überraschung sein, dass einer der Autoren dieser aufgewärmten Boulevard-Artikel eine lange Geschichte hat. Es sollte auch bemerkt werden, dass ein früherer Spitzenredakteur eines skandalösen britischen Boulevardblatt war, der illegale Abhöraktionen bei Prominenten und der auch Opfer von Kindermördern gehackt hat. Noch unziemlicher war eine Pressemeldung, wobei als Quelle des Boulevardblattes ein ehemaliger Ermittlungsbeamter identifiziert wurde, dessen Lizenz widerrufen wurde, und der auch Konkurs angemeldet hat. Er bestreitet nicht, dass er bezahlt wurde, um diese Lügen zu erzählen und er prahlt über seine Pornografiekarriere. Es ist wirklich festzustellen, dass diese Form von Missachtung gegen die Kinder von Michael, seine Familie und seinen Fans absolut respektlos ist.
Verantwortliche Journalisten, die keinen Scheckbuch-Journalismus betreiben, haben diese ekelhaften Geschchten und ihren unglaubwürdigen Informanten entlarvt. Die Headline von Showbiz411 lautet: Die FBI-Akten kamen vor langer Zeit von verleumderischen Personen.(http://www.showbiz411.com/2013…discredited-long-time-ago CNN nannte die britischen Tabloid-Berichte "ein Aufwärmen", während sie ebenfalls anmerkten, dass "eine Webseite einen Aufhänger braucht, mit einer sensationellen Überschrift seine Einnahmen sicher kann, was zeigt, wie die Medien mit der Wahrheit spielen um Zuschauer oder Leser auf ihre Seite zu ziehen.
Wir glauben, daß unmoralische Tabloid-Journalisten und Publikationen, die die Unwahrheiten über Michael aus ihren eigenen egoistischen Gründen verbreiten, besser ignoriert werden. Unglücklicherweise verschanzen sie sich schamlos hinter einem gesetzlichen Schild, welches ihnen erlaubt, die zu beleidigen, die nicht mehr mit uns sind. Weil sie viele Leser verlieren und Umsatzverluste verbuchen, suchen sie hoffnungslos Aufmerksamkeit und Werbung. Wir glauben nicht, dass sie Aufmerksamkeit verdienen und dass diese diskreditierenden Artikel, wie diese, schnell verschwinden und leicht vergessen werden.
Verlasst euch darauf, dass das Vermächtnis von Michael, sein künsterlisches Genie ist. Es ist seine humanitäre Arbeit und seine globalen Aufrufe des Friedens, die Millionen berührte. Am Wichtigsten aber, ist das Vermächtnis seiner andauernden Liebe für seine Kinder, seine Familie und seinen Fans.
)
habe einen neuen Computerschrank bekommen, muss ihn aufbauen und einräumen.....wäre super
Montag gibt es eine Ankündigung vom Estate:
