Beiträge von MollyGrue

Fast ein bisschen ZU schön. Zu Lebzeiten hat Sony ihm ein solch schönes, meinetwegen auch glorifizierendes Cover nicht mehr gegönnt!

Zu dem ganzen "Ereignis" schweigt der userin Höflichkeit und Friedenspflicht.

Übersetzung der sehr bemerkenswerten TMZ-Meldung:

Oprah strahlt Jackson aus, und Missbrauchs-Shows nacheinander.
11/2/2010 12:15 PM PDT by TMZ Staff

Oprah Winfrey wird wohl keine Weihnachtskarte von Michael Jacksons Familie in diesem Jahr bekommen ... denn sie strahlt das Tell-all(Auspack)-Interview mit MJ's Kindern nacheinander mit einem Special über Kindesmissbrauch aus.
Oprahs großes Interview mit MJ's Kindern -- Prince, Paris und Blanket -- ist vorgesehen am nächsten Montag gesendet zu werden ... aber laut Oprahs Webseite wird die Talk-Show-Gastgeberin am Freitag zuvor eine Show machen mit dem Titel "200 erwachsene Männer, die missbraucht wurden, treten an die Öffentlichkeit".
Interessanterweise ... die Jacksons hatten Streit mit Oprah wegen einer Programmentscheidung im Jahre 2005 ... als sie eine Show während der Jury-Beratungen in Michael Jacksons Missbrauchs-Prozess über Pädophilie machte.
Ein Vertreter für Oprahs Produktionsfirma sagt TMZ: "Da gibt es keine Verbindung welcher Art auch immer zwischen den beiden Shows. Das ist rein zufällig." (Das nennt man Leute für dumm verkaufen - anm.)

http://www.tmz.com/2010/11/02/…nket-molestation-episode/

Nein, nicht schon wieder der. Man wundert sich, dass der das auch wie so kleine Möchtegern-Künstler es nötig hat, den Namen Michaels für seine Promotion für eine kommende CD zu benutzen. Wie LiberianGirl83 schon sagte, Michael wäre ja ohne Quincy "nothing", so sagte auch sein Herr Papa. Beide erwecken ja den Anschein, ohne sie hätte es keinen Michael Jackson gegeben.

Da habe ich den Herrn lange Zeit einfach ignoriert, was anderes hat
er auch nicht verdient, die eingeschnappte "Diva", die es sogar NACH MJ‘s Tod wagte zu behaupten, er wäre lieber Weiß anstatt Schwarz gewesen
und habe seiner Meinung nach da nachgeholfen und noch viel mehr
Ungeheuerlichkeiten mehr. Ich will lieber nicht wiederholen, was, aber das dürften ja alle Fans ohnehin wissen. Für mich aus diesem Grunde seit langem eine "persona non grata". Und der behauptet bis HEUTE, sein Feund
gewesen zu sein. Pah.

Alle liegen ihm ja zu Füßen, speziell die
Presse. Und so hört es sich in diesem Interview auch WIEDER so
an, als wäre Michael und sein erfolgreichstes Album "Thriller" ohne ihn kein solcher Erfolg geworden.

Die Bemerkung über Sokrates finde ich nicht so schlimm, Michael selber hat berichtet [im "Moonwalk" oder bei Ebmeier, Zitat aus dem Moonwalk über diese Szene *) unterhalb], dass er bis zu dem Film keine allzu große Allgemeinbildung hatte. Er erzählte, dass er als Vogelscheuche sein eigentlich großes Wissen in Form von Bücherseiten aus Stopfmaterial in seinem Kopf hatte, und jedes Mal zu einem Vorfall zitiert er Worte großer bedeutender Menschen, indem er eine Seite herauszieht und vorliest, ohne zu wissen, was es eigentlich bedeutet und von wem das Zitat ist. Er rezitiert nur. Und dabei bemerkt er, Michael Jackson, genau wie der Strohman, dass er unwissend ist. Die Vogelscheuche ist in dem Film ja unterwegs, um Verstand zu finden. Und da hatte auch Michael die große Erleuchtung, dass ohne Wissen nichts geht. Von da an, so beschreibt er es, hat er alles an Wissenswertes, was ihm fehlte, in Form von Büchern, Filmen etc. in sich hineingesogen und ist der kluge belesene Mensch geworden, als den wir ihn dann kennen.

Zitat

We were doing the crows' scene that day. The other guys wouldn't even have their heads visible in this scene because they'd be in crow costumes. They seemed to know their parts backward and forward. I'd studied mine too, but I hadn't said them aloud more than once or twice.

The directions called for me to pull a piece of paper from my straw and read it. It was a quote. The author's name, Socrates, was printed at the end. I had read Socrates, but had never pronounced his name, so I said, "Soh-crates," because that's the way I had always assumed it was pronounced. There was a moment's silence before I heard someone whisper, "Soc-ruh-teeze." I looked over at this man I vagely recognized. He was not one of the actors, but he seemed to belong there. I remember thinking he looked very self-confident and had a friendly face.

I smiled, a little embarrased at having mispronounced the name, and thanked him for his help. His face was naggingly familiar, and I was suddenly sure that I had met him before. He confirmed my suspicions by extending his hand.

"Quincy Jones. I'm doing the score."'

Alles anzeigen

Titania , ich bin schwer beeindruckt von deiner Argumentationskraft und -fähigkeit. Ich weiß grad nicht, ob ich in allen Punkten mit dir übereinstimme, aber im großen und ganzen ja.
Es ist ja nicht so, dass Michael aus Langeweile Medikamente nahm, oder sich einen Kick zu verschaffen, wie es die meisten tun. Dass er EVENTUELL so nach und nach, vor allem nach dem Prozess, der ihm vielleicht alle Kraft zum Widerstand genommen hat, in eine richtige Abhängigkeit hineingedriftet ist, ist MÖGLICH. Wie gesagt und wohlgemerkt, von Medikamenten, die er nehmen MUSSTE, um Schmerzen, wie immer auch geartet, psychischer oder physischer Art, ertragen zu können.

Ich bitte daher so viel Nachsicht wie möglich mit ihm zu üben. Wie viele nehmen Drogen, weil ihnen das Leben einfach zu langweilig ist, vielleicht auch weil sie es so wie es ist nicht ertragen können. Aber ich bin überzeugt, ÜBERZEUGT, dass MJ nicht zu dieser Sorte Mensch gehört hat.

@vema vielen Dank für die Aufklärung.

Das ist doch mal ne schöne Nachricht, obwohl das ja so typisch ist für diese Art Unternehmen, aber dem gönn ich es. Na, der wird sein Geld schon anderswo herkriegen, da bin ich sicher. Und das ist doch eine Ding, dass man sich gegen Kunstfehler VERSICHERN kann.

Doctor Conrad Murray's insurance company doesn't want to foot his defense bill.

Texas-based Medicus Insurance Company asked a judge in Houston to clear them from any responsibility in Murray's manslaughter case and wrongful death lawsuit.

The Las Vegas doctor is accused of giving pop star Michael Jackson a lethal dose of an anesthetic in 2009.

Medicus stated in a court filing that Murray's malpractice policy does not cover the use of general anesthetics.

Murrays Versicherungsgesellschaft will nicht für seine Verteidigungsgebühren aufkommen.
Die in Texas ansässige Medicus Versicherungsges. beantragte bei einem Richter in Houston sie von der Verantwortlichkeit in Murrays Totschlags-Fall zu befreien und der Klage wegen widerrechtliche Tötung (möchte mal wissen, was eine rechtliche Tötung ist - anm.).
[Bekanntes]
Medicus erklärte in einem Gerichtsdokument, dass Murrays Kunstfehler-Police (boah, so was gibt es, ein Arzt kann sich gegen einen Kunstfehler VERSICHERN! - anm.) den Gebrauch von Mittel für Vollnarkosen nicht einschließt.

http://www.ktnv.com/Global/story.asp?S=13364079

Zitat

Aber diejenigen, die die Kinder für dieses Interview zur Verfügung
gestellt haben (warum auch immer) sind doch in erster Linie Katherine
und wohl auch der übrige Jackson-Clan. Jetzt sag ich mal lieber nicht,
was ich über die mal wieder denke .......

schließe mich an ... des weiteren *schweigen*

Zitat von Mikaela

Aehm die Zusammenfassung ist oben unter dem englischen

ähm die Zusammenfassung war, als ich die Übersetzung gemacht und reingesetzt habe, noch nicht da. Entweder gleichzeitiges Posten oder späteres. So was kann passieren, weiß nicht warum gleich immer so was

Zitat von Jacksonlike

Ach ihr Süßen... Ich habe zwar schon ein bisschen verstanden, aber irgendwie nicht alles... Könnte das vielleicht nochmal jmd übersetzen? Maybe...?
Das was ich verstanden habe.. Naja was er jetzt unter 'beschädigt' versteht. Er ist wohl selber ein bisschen beschädigt , oder will er bloß Aufmerksamkeit ? How ever.

Elton John hat etwas über seine Freundschaft mit Michael Jackson erzählt
und beschreibt den verstorbenen Musik-Superstar als "charmant, süß,
liebenswert -- aber beschädigt (man könnte mit bösem Willen auch
verdorben übersetzen - anm.)." Der 63-jährige Chart-Stürmer erinnerte
sich, dass das Zusammensitzen mit Jackson zu einem Essen sich als
einmalige Erfahrung für den King of Pop erwies. "Er kam runter und wir
schlossen alle Vorhänge und aßen zu Mittag. Er sagte, es wäre das erste
Mal seit zehn Jahren wäre, dass er mit sich für ein Essen mit Leuten
zusammensetzte. Er würde immer für sich allein essen", enthüllte John
dem Telegraph. Der Candle-in-the-Wind-Sänger sagte, er war besorgt über
den Druck unter den Jackson sich selber setzte. "Ich erinnere mich
einmal mit Michael über Thriller gesprochen zu haben und sagte: 'Wie
willst du das überbieten?' Er sagte: 'Oh, das nächste Mal werde ich
zweimal so viel machen' und ich dachte: 'Michael, das ist es nicht. Das
kannst du nicht. Du setzt dich selber unter zu viel Druck ...'".

öhm, wann soll das denn gewesen sein. Und "beschädigt" bitte schön, Elton ist ja so heil und ganz. Er hat Glück gehabt, dass es ihm nicht ähnlich gegangen ist. Und sein Weg war auch ein ganz anderer, auch wenn er aus einer beschädigten Familie gekommen ist.

Und, ob sie jemals FREUNDE waren? Wer jetzt alles sein Freund gewesen ist. Ich habe ihn jedenfalls nie mehr, nach der Geschichte mit der Entziehung in der Nähe von John gesehen, jedenfalls nicht in der Öffentlichkeit. Vielleicht haben sie sich ja konspirativ getroffen?

Zitat

nd das Geschied doch, wenn der Doc vorverurteilt wird, oder?

entschuldigung, ich verstehe nicht, wieso einige immer von Vorverurteilung sprechen. Ich verstehe nicht, warum der Kerl nicht schon längst hinter Gitter ist. Wieso wurde Michael mit Handschellen vorgeführt und nur auf Kaution freigelassen, bevor überhaupt eine Anklage formell erhoben und ein Prozess eröffnet wurde. Hä. Spinn ich. Und da gab es ÜBERHAUPT keine Beweise.
HIER IST BEWIESEN, DASS IHM DER KERL DAS TÖDLICHE PROPOFOL IN DER TÖDLICHEN MENGE VERABREICHT HAT! Was braucht es für MJ-Fans noch?
Was das Schlimme ist, eigentlich könnte man, wenn man SO denkt, ihn auch gleich laufen lassen, denn ob man es jemals BEWEISEN kann, dass er eine Tötungsabsicht verfolgte, bzw. leichtfertig handelte, ist so gut wie nicht sicher. Hier gibt es keinerlei Zeugen, nur der Mann, der tötete und der Tote. Das ist für den Täter einfach ideal.
Trotzdem bleibt der FAKT, dass außer ihm und Michael niemand anders für die Verabreichung in Frage kommt. Dass er nicht korrekt handelte ist auch erwiesen, denn, falls immer noch nicht ALLE gecheckt haben, Propofol wird nur in Krankenhäusern bei schweren OP's verwendet, und falls anderswo MUSS das erforderliche Equipment sofort verfügbar sein, was in Michaels Todesfall NICHT der Fall war.

Tja traurig aber wahr, wie VIEL Verständnis viele Fans für den, ich sag's mal vorsichtig, Verantwortlichen für Michaels Tod haben.

ES SEI DENN, SIE NEHMEN AN, DASS MICHAEL SICH IRGENDWIE (und das dürfte auch nicht so einfach sein) DAS GIFT SELBER IN DIE ADERN GESPRITZT HAT. Das muss ihn jedoch einige Mühe gemacht haben, da er schon durch vorherige Vergabe von allen möglichen Beruhigungsmitteln ziemlich angeschlagen gewesen sein muss. Mein Gott, was schreibe ich da. Ich könnt mich übergeben.

Zitat von MandyLovesMJ

wann soll das special denn starten ? also um wieviel uhr ?

hier steht's!

Zitat

Er sagte ein paar schockierende Dinge in diesem Interview. Teilweise
über das, wie er sich okay fühlte, mit kleinen Kindern zu schlafen.

Hier hätte sie wirklich unbedingt korrigieren müssen. "To sleep with" heißt ja tatsächlich "beischlafen". Sie sagt ja und hat es immer gesagt, dass sie davon überzeugt ist, dass Michael unschuldig war, aber trotzdem hätte sie hier Opran unbedingt stoppen müssen und zwar KLAR und DEUTLICH. Aber denkt man immer daran, wenn man da so sitzt und solche Leute sind es gewohnt, andere einzulullen. S. Bashit.

Zitat von Moni F

nene Lisa... musst du bissl dein neuer album aufpushen?
wenn man jemanden wirklich und aufrichtig liebt...setzt man diese person nicht unter druck(vor allem wenn man ahnt..das diese probleme hat und krank ist).. und verlangt eine entscheidung... "entwerder gehst du mit mir.. oder ich verlasse dich"... ach Lisa.. hast du vergessen? in gute sowie in schlechten zeiten?

Bringst du da nicht was durcheinander? Wer hat denn wen unter Druck gesetzt?

Hier wird meine story "Meeting with Michael" und ein Gedicht von mir u. a. vorgelesen.

"Christmas with Michael Jackson and his Fans"

Das wird am letzten Sonntagabend vor Weihnachten ein absoluter Höhepunkt bei www.rmnradio.fm
......... 4 Stunden lang
Ein Team aus 4 absoluten Spezialistinnen was Fachwissen über MJ angeht und mir bereiten eine der mit Sicherheit schönsten Weihnachtssendungen, die es je gab, vor.
Diese Sendung soll dazu dienen viele Fans anzusprechen. Denn es wird weitere MJ-Specials geben, die sich allerdings mit den unschöneren Themen beschäftigen werden.
Diese Specials sollen dazu beitragen Michaels Namen von all diesen schrecklichen Behauptungen zu befreien, so dass er in Frieden ruhen kann. Und je mehr Fans sich zusammenschließen desto höher sind die Chancen etwas ausrichten zu können. Zumindest ist es ein Anfang.
Ich bin Laie was MJ anbelangt. Aber ich hoffe trotzdem, dass meine Worte rüber kommen.
Viele Fans möchten gehört werden. Aber ihnen fehlt die Gelegenheit. Und die haben sie jetzt. Schreibt uns, wir sind für jeden Brief dankbar.
Bitte votet auch bei der Songauswahl für die Sendung mit.

Wichtig:
Ihr kennt so viele Fans!!!! Bitte helft uns bei der Werbung!!!
Jeder MJ-Fan sollte bei dieser Sendung mit von der Partie sein!!! ..
Schreibt uns: Michael.Jackson@rmnradio.de

Quelle: WKW -Gruppe Michael Jackson im Radio und bLack and wHite Forum

Zitat

nd mal ganz ehrlich, ich hätte ihm sonst was erzählt, auch einem Michael Jackson wenn er neben MIR gestanden hätte, während der „Trauung“ , Kaugummi kauend

... ja, das finde ich aber auch. Da fiel mir glatt die Kinnlade runter, als ich das sah. Da dachte ich, die arme Lisa ... das fängt ja gut an.

Und zum nicht erfüllten Kinderwunsch. Davon war ja schon bei Diane Sawyer die Rede, und da haben die beiden schon ganz schön um das Thema herumgerudert, bis LMP sagte, das sei doch wohl privat. Offensichtlich waren sie sich aber da schon nicht ganz einig.

Und dass LMP SEHR verletzt gewesen sein muss, jede Frau stelle sich das mal vor, wenn ein geliebter Mann dich erpresst und sagt, hey, wenn du mir keine Kinder schenkst, dann macht es eben die andere (und die steht schon bereit auf Abruf, und das war noch während sie verheiratet waren). Da kann man schon mal ganz schön sauer werden. Lisa-Marie ist doch auch nur ein Mensch. Und sie dürfte die Erfahrungen, die sie während ihrer Kindheit machte und den Tod ihres Vaters auch schon ganz schön verletzt worden sein.
Da kommen also zwei verwundete Königskinder zusammen. Das musste ja schwierig werden. Und wenn dann noch aus allen Kanonen auf sie geschossen wird.

Mit ein wenig Fantasie kann man sich vorstellen, wie gefährdet diese Verbindung von Anfang an gewesen sein muss.

Ich mochte sie immer gerne. Und sie waren so ein schönes Paar. Das Miteinander von Menschen, die eng verbunden sind, ob in der Familie oder in einer Ehe ist oft eine Aneinanderkettung von Missverständnissen, die man erst erkennt, wenn einer, auf welche Weise auch immer, im schlimmsten Fall endgültig nicht mehr da ist.

Zitat

Für alle die mal was zum Thema (ohne Bezug zu Michael) lesen wollen. Hier mal ein Link
http://www.alice-miller.com/bucher_de.php?page=1
Ich fand sie sehr interessant.
L.G. Claire

Das sollte Pflichtlektüre werden, nicht nur für MJ-Fans. Überhaupt. Dieses hier passt zum Thema wie die Faust aufs Auge.

Zitat

Das Drama des begabten, das heißt sensiblen, wachen Kindes besteht
darin, dass es schon früh Bedürfnisse seiner Eltern spürt und sich ihnen
anpasst, indem es lernt, seine intensivsten, aber unerwünschten Gefühle
nicht zu fühlen. Obwohl diese "verpönten" Gefühle später nicht immer
vermieden werden können, bleiben sie doch abgespalten, das heißt: der
vitalste Teil des wahren Selbst wird nicht in die Persönlichkeit
integriert. Das führt zu emotionaler Verunsicherung und Verarmung
(Selbstverlust), die sich in der Depression ausdrücken oder aber in der
Grandiosität abgewehrt werden.

Alles anzeigen

Als Einstieg in ihre Bücher würde ich "Am Anfang war Erziehung" empfehlen. Mir hat es die Augen geöffnet.

Zitat

. Andererseits hat er aber auch solchen Arschgeigen wie Bashir blind vertraut

... dass mag auch daran gelegen haben, dass er durch eine lieblose Kindheit immer auf der Suche nach Liebe gewesen ist. Sobald ihm jemand Honig um den Bart schmierte, hoffte er endlich jemanden gefunden zu haben, der ihn mag, ohne zu versuchen, von ihm einen Vorteil zu erhaschen. Und das immer immer wieder. Leider kann ich das sehr gut nachvollziehen

Dass er seinem Vater, im Grunde beiden, seinen Eltern verziehen hat, mag auch daran liegen, dass er als ZJs erzogen wurde, zumindest von mütterlicher Seite, die streng nach der Bibel und den 10 Geboten leben, und es heißt "Du sollst deine Eltern ehren", und sicher mit der Erweiterung, die nicht in allen christlichen Religionen so weitergegeben wird, "auf dass es dir wohl ergehe und du lange lebest auf Erden", was die Drohung beinhaltet, tust du das nicht [und es gibt in der Bibel, im Alten Testament, noch jede Menge anderer schlimmer Konsequenzen, z. B., wenn man Übles redet über die Eltern (auch wenn es die Wahrheit wäre)], geht's dir wohl schlecht und du musst früh sterben. Folgt man der Logik ... ich sprech's lieber nicht aus.

Jedenfalls war Michael mit Sicherheit in einem ständigen Konflikt deswegen, und jedes Mal hat er sich auch entschuldigt, wenn er etwas Nachteiligen, wenn auch Wahres, über die Misshandlungen seines Vaters öffentlich sagte. Außerdem wird einem ja auch ständig abverlangt, dass man seinen Eltern verzeihen muss, auch wenn sie dir für dein ganzes Leben unheilbaren und nicht mehr rückgängig zu machenden Schaden zugefügt haben, sind ja die Eltern. Und man erfindet ja tausend Gründe dafür, um sie zu entschuldigen. Wie hier in diesem thread auch. Die Oprah hat etwas m. M. n. SEHR Kluges in dem Interview gesagt: "Man kann nicht einfach übergehen von misshandelt zu werden zur Vergebung".

Und wie Michael dann ausweicht, um von dem Thema wegzukommen.

Ich poste diese Stelle des Interviews nochmal. Man ist ja so vergesslich.

Zitat

Er hat dich gehänselt, hat dich gehöhnt...
Ja

...hat er dich jemals geschlagen?
Ja...Ja

Nun, das ist schwer, geschlagen zu werden und dann auf die Bühne zu gehen, seine Vorstellung zu geben. Warum hat er dich geschlagen?
Weil er mich gesehen hat... oder ich weiss nicht, vielleicht hat er mich als einen Sündenbock gesehen. Nun, man kann ihn möglicherweise auch einen starken Anhänger von Disziplin nennen. Er war sehr streng, er war sehr hart zu mir, einen Blick von ihm und man hatte Angst!

Hattest du grosse Angst vor ihm?
Ja, sehr sogar. Es hat Zeiten gegeben wo mir richtig schlecht wurde, wenn er zu mir kam. Ich habe mich regelrecht übergeben müssen.

Als Kind oder als Erwachsener?
Beides. Er hat mich das nie sagen hören, bitte Vater sei mir nicht böse...

Nun, ich glaube jeder muss ja Verantwortung übernehmen über das, was er im Leben gemacht hat. Und dein Vater muss genauso Verantwortung übernehmen.
Aber ich liebe ihn und ich vergebe ihm.

Kann man das aber wirklich machen, kann man wirklich vergeben, wenn man sich seinen wahren Gefühlen nicht gestellt hat? Ich weiss nicht ob man einfach übergeben kann von Missbrauch zu werden hin zur Vergebung!
Ich vergebe, es wird soviel Unsinn und viel Quatsch über mich geschrieben, das ist alles nicht wahr, es sind Lügen und das sind Dinge über die ich reden möchte. Die Presse hat so viele schlimme Geschichten über mich verbreitet, die ganz schlimm sind, völlig unakzeptabel sind und so weit von der Wahrheit entfernt sind und ich habe erkannt, wie häufiger man eine Lüge wiederholt, je häufiger man eine hört, desto eher glaubt man sie. Wenn es oft genug gesagt wird, dann fängt man an tatsächlich daran zu glauben. Es ist wirklich schlimm die Sachen, die über mich gesagt geworden sind und die sind völlig falsch.

Alles anzeigen

http://www.jackson.ch/oprahwinfrey.htm

Und damit das nicht in Vergessenheit gerät, was Michael selber über seinen Vater ausgesagt hat, aus den Boteach-Bändern:

SB = Abkürzung für Shmuley Boteach

Michael Jackson: ... Ich wurde so wütend auf ihn. Ich ging in mein Zimmer und schrie meinen Ärger heraus, denn ich verstand nicht, wie ein Mensch so brutal und gemein sein konnte. Wie manchmal, ich war bereits im Bett, es musste so um Mitternacht sein. Ich hatte den ganzen Tag Aufnahmen gemacht, gesungen, den ganzen Tag, kein Spaß, kein Spiel. Er kommt spät nach Hause. "Öffne die Tür." Die Tür ist verschlossen. Er sagte: "Ich gebe dir fünf Sekunden, bevor ich sie eintrete." Und er beginnt zu treten, bricht die Tür nieder. Er sagte: "Warum hast du den Vertrag nicht unterschrieben?" Ich so: "Ich weiß nicht." Er: "Nun, unterzeichne ihn. Wenn du nicht unterschreibst, kriegst du Ärger." Es ist so: "Oh mein Gott, warum? Wo ist die Liebe? Wo sind die väterlichen Gefühle?" Ich: "Ist das wirklich der Weg?" Er wirft dich zu Boden und schlägt dich, so hart wie er kann. Er war sehr körperlich.

SB: Fingst du an, dich wie für ihn wie eine Geldmaschine zu fühlen?

MJ: Ja, absolut.

SB: So wie Macaulay Culkin es beschrieb? Fühltest du dich benutzt?

MJ: Ja. Und eines Tage -- ich hasse es, es zu wiederholen, aber eines Tages sagte er, und Gott schütze meinen Vater, denn er tat einige wunderbare Dinge und er war brillant, er war ein Genie (pah, armer Michael - anm.), aber eines Tages sagte er: "Wenn ihr Kerle jemals aufhört zu singen, werde ich euch wie eine heiße Kartoffel fallen lassen." Es schmerzt mich. Man denkt, er würde denken: "Diese Kinder haben ein Herz und Gefühle." Dachte er nicht, dass es uns schmerzen würde? Wenn ich derartige Sachen zu Prince und Paris sagen würde, das würde schmerzen. Sag solche Sachen wie diese nicht zu Kindern, und ich vergaß es niemals. Das hat Einfluss auf meine Beziehung zu ihm bis heute.

SB: Also, wenn du aufhörst für ihn aufzutreten, würde er aufhören, dich zu lieben? (was er sowieso nicht tat - anm.)

MJ: Er würde uns fallen lassen wie eine heiße Kartoffel. Das ist es, was er sagte.

SB: Ist eure Mutter nicht immer herbeigerannt gekommen und hat gesagt: "Hört nicht auf ihn. Er meint es nicht so."? (ne wieso, er hat es so gemeint - anm.)

MJ: Sie war immer diejenige im Hintergrund, wenn er die Beherrschung verlor -- uns schlug und prügelte. Ich höre es noch. (Macht weibliche Stimme nach): "Joe, nein, du tötest sie. Nein! Nein, Joe, das ist zu viel," und er die Möbel zerschlug, es war grauenhaft. Ich sagte mir immer, wenn ich jemals Kinder habe, ich werde mich niemals so benehmen. Ich würde ihnen kein Haar auf ihren Köpfen krümmen. Denn man sagt doch, jemand der missbraucht wurde, missbraucht wieder, und das ist nicht wahr. Es ist nicht wahr. Ich bin genau das Gegenteil. Das Schlimmste, was ich tue, ich lasse sie kurz in der Ecke stehen, und das ist alles, das ist meine Sperre für sie.

SB: Ich glaube, du hast Recht. Ich hasse es, wenn ich solche Sache höre, dass die Missbrauchten missbrauchen. Es heißt, dass man verdammt ist, ein schlechter Mensch zu sein.

MJ: Es ist nicht wahr. Ich habe mir in meinen Herzen gelobt, dass ich niemals so sein werde, niemals. Wenn -- das kann in einem Film oder in einem Laden sein -- ich jemanden so mit seinen Kindern reden höre, ich breche zusammen und weine. Denn es gibt wieder, wie ich behandelt wurde, als ich klein war. In dem Moment breche ich zusammen, es erschüttert mich und ich weine. Ich kann es nicht ertragen. Es ist zu hart.

MJ: Bis zum heutigen Tage habe ich Angst vor meinem Vater. Mein Vater kam ins Zimmer -- und Gott weiß, dass ich die Wahrheit sage -- ich bin in seiner Gegenwart mehrfach ohnmächtig geworden. Ich bin damals in Ohnmacht gefallen, um ehrlich zu sein. Ich habe mich in seiner Gegenwart übergeben, denn wenn er ins Zimmer kommt und seine Aura kommt, fängt mein Magen an weh zu tun, dann weiß ich, ich bekomme Ärger. Er ist heute so anders. Die Zeit und das Alter haben ihn verändert, und er sieht seine Enkelkinder, er möchte ein besserer Vater sein. Es ist, wie wenn das Schiff seinen Kurs nimmt, und es ist so schwer für mich zu akzeptieren, dass dieser andere Kerl nicht derselbe Kerl ist, mit dem ich aufwuchs. Ich wünschte mir nur, er hätte das früher gelernt. (Michael, er hat es NIE gelernt, wie seine jüngsten Aussagen bezeugen - anm.).

SB: Also, warum hast du immer noch Angst?

MJ: Weil die Narbe immer noch da ist, die WUNDE.

SB: So siehst du in ihm immer noch den früheren Menschen. Es ist schwer für dich, ihn als diesen neuen Menschen zu sehen?

MJ: Ich kann ihn nicht als den neuen Menschen sehen. Ich bin wie ein Engel, der vor ihm steht, wie eingeschüchtert. Eines Tages sagte er zu mir: "Warum fürchtest du dich vor mir?" Ich konnte ihm nicht antworten. Mir war zumute zu sagen: "Weißt du, was du mir angetan hast?" (seine Stimme bricht). "Weißt du, was du mir angetan hast?"

SB: Es ist so wichtig für mich, das alles zu hören. Denn als dein Freund und als jemand, der ständig über dich befragt wird, ist es so wichtig für mich, diese Dinge zu verstehen. Es ist so wichtig für die Welt, dies zu verstehen. Sieh mal Michael, niemand würde dich so scharf verurteilt haben, wenn man dies gehört hätte. Sie hätten sich mehr Mühe gegeben, mit deinem Leiden Mitgefühl zu haben als dich zu verdammen. Nennst du ihn Vati oder Joseph?

MJ:Es war uns nicht erlaubt, ihn Dad zu nennen, als wir aufwuchsen. Er sagte: "Nennt mich nicht Dad. Ich bin Joseph." Das hat er uns gesagt. Aber jetzt will er Dad genannt werden. Das ist schwer für mich. Ich kann ihn nicht Dad nennen. Er hat es zum Prinzip gemacht: "Nennt mich nicht Vater. Ich bin Joseph." Ich liebe es, wenn Prince und Paris mich "Daddy" nennen, oder wenn kleine italienische Kinder "Papa" rufen, oder jüdische Kinder rufen "Poppy". Das ist so süß, wie kann man nicht stolz darauf sein? Das sind deine Sprösslinge.

SB: Von welchem Alter an, sagte er, ihr solltet ihn nicht Dad nennen?

MJ: Von Kindesbeinen an bis hin zu Off the Wall, Thriller.

SB: Meinte er, dass wäre auf diese Art professioneller?

MJ: Nein. Er meinte, dass er dieser junge Hengst sei. Er war zu cool, um Dad zu sein. Er war Joseph. Er würde es verabscheuen, wenn er mich dieses sagen hören könnte ...

Auch bei Living with Michael Jackson sagt er Ähnliches. Und wer die Echtheit der Bänder evtl. sogar in Zweifel ziehen möchte, hier kann man sie sich anhören

http://www.jacksonandworld.de/…page=Thread&threadID=1152