Ain't No Sunshine

Benutzernamen und Passwörter haben sich nicht geändert!
  • vom Album Got To Be There
    1972

    1 Ain't No Sunshine


    [Spoken Intro:]
    You ever want something
    that you know you shouldn't have
    The more you know you shouldn't have it,
    The more you want it
    And then one day you get it,
    It's so good too
    But it's just like my girl
    When she's around me
    I just feel so good, so good
    But right now I just feel cold, so cold
    Right down to my bones
    'Cause ooh...
    Ain't no sunshine when she's gone


    It's not warm when she's away
    Ain't no sunshine when she's gone
    And she's always gone too long
    Anytime she goes away


    Wonder this time where she's gone
    Wonder if she's gone to stay
    Ain't no sunshine when she's gone
    And this house just ain't no home
    Anytime she goes away


    I know, I know, I know, I know,
    I know, know, know, know, know,
    I know, I know,
    Hey I ought to leave
    I ought to leave her alone
    Ain't no sunshine when she's gone


    Ain't no sunshine when she's gone
    Only darkness every day
    Ain't no sunshine when she's gone
    And this house just ain't no home
    Anytime she goes away



    1.1 deutsch


    [Gesprochene Einleitung:]
    Du möchtest immer etwas,
    wovon Du weißt, dass Du es nicht haben solltest.
    Je mehr Du weißt, dass Du es nicht bekommen kannst,
    und je mehr Du es Dir wünscht,
    desto eher bekommst Du es eines Tages.


    Es ist so gut,
    es ist gerade wie bei meinem Mädchen,
    wenn sie bei mir ist,
    fühle ich mich so gut, so gut.
    Aber in diesem Augenblick ist mir gerade kalt, so kalt
    bis in die Knochen.


    Warum ooh...
    Es gibt keinen Sonnenschein mehr, seit sie gegangen ist
    es ist nicht mehr warm, seit sie weg ist
    es gibt keinen Sonnenschein mehr, seit sie gegangen ist
    und sie ist immer für lange Zeit weg
    Immer geht sie weg,
    ich frage mich, wohin sie dieses Mal gegangen ist.
    ich frage mich, ob sie jemals bleibt


    Es gibt keinen Sonnenschein mehr, seit sie gegangen ist,
    und dieses Haus ist kein zuhause mehr,
    immer geht sie weg
    Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß,
    Ich weiß, weiß, weiß, weiß, weiß,
    Ich weiß, ich weiß,
    Ich sollte abreisen,


    ich sollte sie allein lassen
    Es gibt keinen Sonnenschein mehr, seit sie gegangen ist
    Es gibt keinen Sonnenschein mehr, seit sie gegangen ist
    nur Finsternis jeden Tag
    Es gibt keinen Sonnenschein mehr, seit sie gegangen ist
    und dieses Haus ist kein zuhause mehr
    immer geht sie weg.

Teilen