“Mockingbirds don’t do one thing but make music for us to enjoy.
They don’t eat up people’s gardens, don’t nest in corncribs, they don’t do
one thing but sing their hearts out for us.
That’s Why it’s a sin to kill a mockingbird.”
~ Harper Lee-To Kill A Mockingbird
„Nachtigallen erfreuen uns Menschen mit ihrem Gesang. Sie tun nichts Böses,
sie picken weder Saat aus dem Boden noch nisten sie in Maisschuppen, sie singen sich nur für uns das Herz aus der Brust.
Darum ist es Sünde, eine Nachtigall zu stören."
******
“No matter how good your intentions are, there´s always some jerk, some mean spirited person who tries to bring you down. And all you wanted to do was to bring some love and some joy. And they´re so quick to hate and to judge and be cruel and mean. I just shows that man-kind can be very ugly and cruel, it really does. It brings out the ugly side.”
~ Michael Jackson
„Egal, wie gut deine Absichten sind, es wird immer einen Idioten geben, Irgendjemand engstirniges, der dich fertig macht. Und alles was du wolltest ist etwas Liebe und Freude zu bringen. Und sie sind so schnell darin, dich zu hassen, über dich zu urteilen, grausam und gemein zu sein. Es zeigt, dass die Menschheit sehr hässlich und grausam sein kann, wirklich. Es bringt die hässliche Seite zum Vorschein.“
Warum schreibe ich das? Eigentlich wegen „Stranger In Moscow“ - ausgelöst durch den Beitrag Im Regen Wandernd im Elephant Blog. Ich wollte einfach besser verstehen, was da passiert ist – sofern es überhaupt möglich ist, das zu verstehen. Ich hab mir diese ganze Zeitspanne zwischen 1992 und 1994 nochmal genau angesehen, und festgestellt, es gibt Videos, es gibt eine Timeline, es gibt Scripts von Reden, Übersetzungen… alles – aber ich hab trotzdem den Überblick verloren.
Das hier ist einfach ein Versuch, das alles zu ordnen. Natürlich ist es auch nur eine Auswahl von Ereignissen und Dokumenten, und ich musste mich auch auf einen bestimmten Zeitraum beschränken – sonst würde man sowieso niemals fertig damit. Ich habe einfach damit begonnen, als Michael 1992 seine Heal The World Stiftung vorstellte, weil das Projekt so wichtig für ihn war, man daran gut sehen kann, dass es und er – damit überall so gut aufgenommen wurde, dass dieses Projekt und was damit verbunden waren, sogar der eigentliche Grund für die Dangerous Tour war, weil alle Erlöse dem zuflossen – und weil dieses großartige Projekt schließlich ins Stocken geriet. Plötzlich schien die Welt vergessen zu haben, was Michael gesagt hat, was Michael eigentlich für Kinder tun wollte und tat – es schien vergessen zu sein, wie man ihn mit Kindern erlebt hat, wie sein Umgang mit ihnen wirklich war, es schien vergessen zu sein, wofür ihn noch kurz vorher Präsidenten, Prinzen, Honoratioren überall auf der Welt gelobt und geehrt haben, sich stolz mit ihm zeigten, und vor allem seine Arbeit und seinen Einsatz für Kinder schätzten.
Und nochwas ist mir aufgefallen. Diese Reden, die Michael in der Zeit gehalten hat, sind sicher mit die schönsten und ausführlichsten (und poetischsten) die er je gehalten hat, zumindest in so kurzer Zeit und in der Menge. Aus den Reden stammen ganz viele wichtige, bekannte Sätze und Zitate…und auch, wen man das alles schonmal gesehen und gehört hat – es ist immer wiederberührend und schön, ihm in diesen Videos zuzuhören und ihn zu sehen….
Michael: Die ‘Heal The World’ Organisation wurde gegründet, um wirklich zu heilen, seien es die Kinder, die Ökologie, oder die Menschen im Allgemeinen und es ist eine Non-Profit-Organisation. Es ist etwas, was ich schon immer tun wollte, und das ist, was den Song “Heal The World ‘ inspirierte, den ich hier in meinem Zuhause geschrieben habe.
Unser Ziel ist es, die Welt zu verändern. Um das Bewusstsein der Welt über Kinder, die Ökologie und den Planeten zu verändern, um ihn zu einem besseren Ort für jeden zu machen, angefangen mit den Kindern. Denn sie sind unsere lebendige Zukunft. Und ich werde damit verbunden bleiben, solange, bis es vollendet ist.
Es ist für immer. Es ist kein Werbegag, ist es nicht etwas, was wir versuchen als Mittel zum Zweck zu verwenden, um eine Single oder ein Album zu promoten. Es ist etwas, was direkt ist aus meinem Herzen kommt. Ich tue es, weil ich mich aufrichtig darum sorge und sie liebe und ihnen helfen will. Ich fühle wirklich mit diesen Kindern.
~ Michael Jackson - Heal The World Signature Series