In this interview, Dan Beck discusses the difficulties he experienced as part of Michael Jackson's marketing team during a time when the 'King of Pop' began to go off the rails.
Interview mit Dan Beck indem er die Schwierigkeit als Tei von Michaels Marketing Team beschreibt in einer Zeit wo die Karriere des King of Pop aus den Fugen geriet.
When Michael Jackson declared himself the "King of Pop," Dan Beck fought it. Beck was an executive at Epic Records who was part of Jackson's marketing efforts in the '90s, a time when his bizarre behavior was overshadowing his talent. By the time the HIStory album was released in 1995 (Beck came up with the title), Jackson was both the biggest star on the planet and the most scandalous.
In his decades working in the music industry, Beck pulled the levers that shaped the trends (he takes credit and blame for the Lambada) and made the hits. These days, he's doing some songwriting, most recently for the Gary Lucas & Jann Klose album Stereopticon.
We spoke with Dan about some of his behind-the-scenes adventures in the industry, including how Jackson crowned himself "King of Pop."
----------
Carl Wiser (Songfacts): You've had a very interesting career. You were working on the Michael Jackson HIStory album at a time when he was clearly coming unhinged, and you were in charge of the marketing. How did you handle that?
Carl Wiser (Songfacts): Sie haben eine sehr interessante Karriere. Sie arbeiteten an Michael Jacksons HIStory-Album zu einem Zeitpunkt wo er aus dem Ruder lief , und Sie sind verantwortlich für das Marketing waren. Wie sind Sie damit umgegangen?
Dan Beck: It was unbelievable, really Carl. Everything changed all the way along. You think you're in charge but you're really not. More and more things would happen and it was just a really, really challenging experience and I was very concerned that the album would come out and it would just be the absolute biggest disaster in the history of the music industry... and it had my name on it.
Dan Beck: Es war unglaublich, wirklich Carl. Alles änderte sich den ganzen Weg entlang. Du denkst, du hast alles in de Hand aber Du hast es nicht wirklich. Mehr und mehr Dinge würden geschehen und es war nur eine sehr, sehr herausfordernde Erfahrung, und ich war sehr besorgt, dass wenn das Album herauskommen würde, es würde nur die absolute größte Katastrophe in der Geschichte der Musikindustrie sein ... und es hatte meine Namen darauf.
When I started working with him on the Dangerous album [released in 1991], we were still thinking about how we could rehabilitate his career. He did the Super Bowl halftime and he did the Oprah interview at the ranch, and there were all kinds of really good things going on, but it just started to slide downward. And it's frightening to work with such a magnificent career and see it crumbling. It was just a sad situation and a very intense time.
Als ich anfing, mit ihm auf dem Dangerous Album [1991 veröffentlicht] zu arbeiten dachten wir immer noch darüber nach wie wir seine Karriere rehabilitieren konnte. Er tat die Super Bowl- Halbzeit-Show und er tat das Oprah-Interview auf der Ranch, und es gab alle Arten von wirklich guten Dingen,, aber es hatte gerade begonnen, nach unten zu gleiten. Und es ist erschreckend, mit einer so großartigen Karriere zu arbeiten und zu sehen es bröckelt. Es war nur eine traurige Situation und eine sehr intensive Zeit.
Carl: In that very last documentary that Jackson did, it becomes clear he's very strong-willed. So, if he would make a decision, he was going to push that through pretty much no matter what. Is that what happened when you were doing the work on these albums?
Carl: In diesem letzten Dokumentarfilm, den Jackson gemacht hat, wird klar, er ist sehr willensstark. Also, wenn er eine Entscheidung traf, dann zog er das durch, so ziemlich egal was da kam. Ist das was passierte als Sie mit ihm an diesen Alben arbeiteten?
Dan: It was a culmination of things. If Michael got things in his head, they became very fixed and he was very focused to move forward. A lot of what we tried to do was to establish a perspective and reasons to do things before he would get positioned on it. He was very open-minded to those kinds of ideas when he didn't have something fixed in his head, and I thought he was a wonderful collaborator in the sense that he always appreciated ideas and was very thoughtful. That's why so many really talented people liked to work with him - from Quincy to the choreographers to the video directors, the big names that were involved through his career - because in that collaborative effort he was just a pleasure to work with.
Dan: Es war eine Ansammlung der Dinge. Wenn Michael es in seinem Kopf hatte wwar es sehr fest und er war sehr konzentriert, um voranzukommen. Vieles, was wir versuchten zu tun war, eine Perspektive zu schaffen und Gründe, die Dinge zu tun bevor sie etabliert wurden. Er war sehr offen für diese Art von Ideen, wenn er nicht etwas in den Kopf fixiert, und ich dachte, er war ein wundervoller Mitarbeiter in dem Sinne, dass er immer geschätzt Ideen hat und war sehr nachdenklich. Das ist, warum so viele wirklich talentierte Leute gern mit ihm zusammen arbeiteten - die Choreografen, die Video Regisseure von Quincy an, die großen Namen, die durch seine Karriere beteiligt waren -, weil in dieser gemeinsamen Anstrengung, er war nur ein Vergnügen, mit ihm zu arbeiten.
Carl: The other thing that really surprises me about the guy is that he was such a wonderful songwriter, and it seems like you need to have some kind of grounded life experience to write these really relatable songs. Jackson was born in a bubble, yet he was still able to write songs that moved ordinary people.
Carl: Die andere Sache, die mich wirklich überrascht hat über den Kerl ist, dass er so eine wunderbarer Songschreiber war, und es scheint Du benötigst eine Art von geerdeter Lebenserfahrung, um diese wirklich relatablen Songs zu schreiben. Jackson wurde in einer Blase geboren, war aber er in der Lage, Songs zu schreiben, die die gewöhnliche Menschen bewegten.
Dan: Very much so. I was around him when he was in the studio, and he was never particularly a musician in the technical sense - he was a guy with ideas in his head and he would interpret them through musicians. But I think so much of songwriting comes from isolation. Even as a child performer he had a lot of isolated time where he wasn't like everybody else, and I think that's why he became such a good writer. He was also a student of the whole business and I think that is part of it too.
here are people who overwhelm you with what they have contributed creatively, whether it's John Lennon or Kris Kristofferson, and I think Michael was inspired that way.
Dan: Sehr sogar. Ich war um ihn herum, als er im Studio war, und er war nie bin Musiker im technischen Sinne - er war ein Mann mit Ideen in seinem Kopf, und er würde sie durch Musiker interpretieren. Aber ich denke, sehr viel von Songwriting stammt von der Isolation. Schon als Kindes-Performer hatte er viel Zeit getrennt von anderen, wo er nicht war wie jeder andere und ich denke, das ist es, warum wurde er so ein guter Songwirter wurde. Er war auch ein Student von der ganzen Sache, und ich denke, das ist auch ein Teil davon.
Es gibt Menschen, die Sie mit dem, was sie kreativ beitragen überwältigen, sei es John Lennon oder Kris Kristofferson und ich denke, Michael war so inspiriert.
Carl: Did you have any musical training?
Dan: I played piano but I was not technically very good. I started trying to write songs - simple chords and that sort of thing - early on, and then I had a passion for writing lyrics and decided to collaborate and write with other people. I wrote a lot of lyrics initially with my own melodies in my head, and if I ever used those with people I generally didn't tell them what my melody was, because my hope was that they would come up with something that exceeded my own idea, and that's usually what happened. But I had a sense of meter that really helped when I collaborated.
But I was not a very good musician and I thought I was going to hold myself back as a writer if I tried to do the music as well.
Dan: You're not looking for the ultimate tag. Maybe you're coming up with something for an advertising campaign for the record or something to give some definition.
People say, "Oh, that's a combination of such-and-such a band and..." Why? Because it just seems that people need some direction - they need something to hang their hat on: "What kind of band is that?" So, we get into these descriptions. I think it's rare that it just really works. Michael Jackson manufactured "King of Pop," and believe me, we were trying to talk him out of it.
Michael Jackson machte sich zum King of Pop und glaube mir wir versuchten es ihm auszureden.
Carl: Why did you try to talk him out of it?
Warum versuchten Sie es ihm auszureden?