Beiträge von Curley

David Gest beschreibt eine Anekdote,welche etwa gegen Ende der Off-The-Wall-Zeit und vor dem Thriller-Album (Dez. 1982) stattgefunden haben soll.

Mehr kann ich darüber auch nicht sagen.

Michael trinkt zum ersten Mal Wein - aus: David Gests Autobiografie - Simply The Gest

Wenn ich dieses Bild sehe, muß ich immer an diese Geschichte denken

Michael war bei mir in der Dohney Straße und hat sich gefreut, vorbei zu schauen. Er hat Burt (Bacharach) wirklich respektiert, aber fragte sich, wie wir alle es taten, was ihn "ticken" lässt.

Burt hatte eine Flasche exklusiven, französischen Rotweins geordert, die er, Carole (Bayer Sager) und ich tranken. Michael trank niemals, aber in dieser Nacht, zeigte er Interesse an Wein. Unglaublicherweise wusste er noch nichtmal, was Wein war.
"Woraus ist das gemacht", fragte er mich.
"Weintrauben", sagte ich.
"Ich mag Weintrauben", sagte Michael. "Ich glaube, ich werde ein wenig probieren."

Also schenkten wir Michael ein Glas ein und er trank es. Er mochte ihn offensichtlich, weil er einen weiteren trank. Wir tranken einen 1982er Pomerol, der wie Süßigkeiten schmeckte, er musste ihn also mögen.

Zu dem Zeitpunkt hatten wir alle ein Glas oder zwei und die Flaschen waren leer. Also bestellte Burt eine zweite Flasche. Diesmal trank Michael nahezu die ganze Flasche. Er hatte wirklich einen Geschmack für Wein erworben, das heißt: feinen Wein, und schluckte das Zeug herunter. Also bestellten wir eine dritte Flasche und Michael trank wiederum das meiste davon. Da wusste ich, dass wir in dieser Nacht ein Problem haben würden.

Der Abend gelangte zu einem Ende und ich fuhr Michael zurück zu meinem Zuhause. Er war, verständlicherweise, glücklich. Vielmehr hatte er einen im Tee, sehr sogar. Im Auto sprach er und lachte. Er sang "I Want To Be Where You Are" und "Never Can Say Goodbye". Dann begann er mehr von seinen Hitsongs zu singen wie "Ben". Er hatte sich die ganze Zeit einen abgegiggelt.
"Du wirst Schwierigkeiten bekommen", sagte er. "Ich werde Joseph erzählen, was du getan hast."
Ich habe mir nichts davon angenommen. "Ich hab's nicht getan, du hast es", sagte ich.

Wir brauchten einige Minuten, um zu meinem Zuhause zurückzugelangen. In der Minute, wo ich mein Auto parkte und die Tür für ihn öffnete, lehnte sich Michael heraus und übergab sich über den ganzen Ort. Er verbrachte den Rest der Nacht über die Toilette hängend. Er kotzte wie ein Reiher. Ich war die ganze Nacht mit ihm auf. Er sagte immer wieder, "ich werde Joe erzählen, dass du mich verdorben hast."
Ich war etwas besorgt, er würde das tun, aber er hat es nicht.

Es war sein erstes Weintrinken, etwas, das er ein wenig zu sehr beginnen würde zu lieben in späteren Jahren. Ich fühlte mich immer schlecht wegen dieser Nacht, aber es war ganz sicher lustig!

Quelle: David Gest, Buch: Simply The Gest, veröffentlicht: 2007

Mallika Chopra

Aufwachsen mit Michael Jackson....Mallika Chopra, die Tochter von Deepak Chopra, erinnert sich.....

Mein Bruder und ich hatten eine magische Kindheit, vieles davon verdanken wir Michael.
Michael ließ uns Neverland besuchen, als gehöre es uns. Von den Filmen über die Videospiele über die Boxautos bis zun Spielen mit den Schimpansen oder einfach leckere SchokoCookis essen, wir durften sogar Cousins und Freunde mitbringen zu diesem magischen Ort und einfach nur Spaß haben.

Mit Michael zu Essen damals - fast 20 Jahre her - war immer ein besonderes Erlebnis. Er fing einfach an, eine Melodie zu summen und entschuldigte sich dann. Wenn er wieder zurrück kam, kicherte er mit Entzücken und erklärte uns wie die Musik gerade über ihn kam und er schnell aufnehmen musste was da kam, (er sagte immer was da von einem andern Ort kam).
Immer wenn ich mit Michael zusammen war habe ich mich zutiefst wohlgefühlt und war gleichzeitig zutiefst Bewundernd.

Mein Verhältniss zu Michael war anders als das von meinem Vater oder meinen Brüdern. Michael und ich teilten eine große Liebe zu Kindern, und sein Herz weinte über die Schmerzen die all die Kinder in der Welt ausgesetzt waren.
Eines Tages als ich mit Michael über die bevorstehende SuperBowl Performance redete, machte er sich Gedanken darüber, wie er die weltweite Ausstrahung für etwas Größeres nutzen könne - und so war die Heal The World Stiftung ins Leben gerufen.

Meine erste Aufgabe, als ich mit dem College fertig war, war die Stiftung mit einem kleinen Team ins Leben zu rufen. Ich war sehr stolz auf die Arbeit, die wir in kurzer Zeit machten, und musste dann erkennen, daß unsere guten Absichten zum Stillstand kamen, als Michael zum erstenmal wegen Kindesmissbrauch beschuldigt wurde.
Über Nacht zogen sich unverständlicher Weise alle von unserem Vorhaben zurrück und wir schlossen leise den Laden...
Meine Familie stand immer dafür ein, daß Michael unschuldig war. Alle würden zugeben, daß er sich manchmal eigenartig verhielt und manchmal ein schlechtes Urteilsvermögen hatte. aber zu denken das Michael einem Kind etwas antun könnte war kam mir niemals in den Sinn.

Die letzten 10 Jahre drehte sich mein Verhältnis zu Michael immer um Kinder, aber jetzt waren es die eigenen. (wir blieben in Verbindung durch meine beste Freundin Grace, seine Nanny) Es war erstaunlich zu sehen wie entzückt Michael in diesen ersten Jahren von seinen Kindern war. Er wechselte ihre Windeln, sang und spielte mit ihnen, schaukelte sie in den Schlaf, badete sie und musste sich umziehen wenn sie ihn bespuckt hatten - alles genauso wie alle es anderen Eltern auch tun und lieben.

Bei den wenigen Gelegenheiten, wo wir miteinander sprachen, erzählte er mir immer von den wunderbaren Dingen der Elternschaft. Er beschützte sie auch auf eine Weise, die sich in seiner eigenen Kindheit begründete, und er hatte Angst davor Ausgenutzt zu werden.
Prince, Paris und Blanket sind 3 wundervolle Kinder. Jetzt, wo Michael gegangen ist, bete ich dafür, daß sie Frieden finden und das es ihnen erspart bleibt, daß ihre Herzen von den Dingen gequält werden, mit denen ihr Vater sich zeitweise auseinandersetzten musste.

Ich schreibe diesen BLOG in London, nachdem ich eine unwirkliche Begengung mit der Art Menschen hatte die Michael immer beunruhigten. Ich will keine Details nennen, aber in diesen wenigen Stunden wo ich dachte meine Kinder sind etwas unschönem ausgesetzt, hatte ich einen kleinen Einblick in das, wovon Michael sein Leben lang verfolgt wurde.
Es ist so traurig, daß eine solch vertrauensvolle Seele so misstrauisch wurde. Denn in Wirklichkeit hatte er eine liebendes, vertrauendes Wesen.

Hier in Londoon - wie überall auf der Welt - kam in jedem Kanal ein Tribute für Michael. Als ich einige Clips mit meinen kleinen Töchtern ansah (5 und 7) musste ich ihnen einiges erklären. Warum hatte er eine weiße Haut? - Weil er eine Hautkrankheit hatte...Warum sah er so anders aus wie als Kind? Es folgte eine faszinierende Diskussion über plastische Chirurgie.. Warum mußte er sich immer verstecken? Was passiert mit Prince, Paris und Blanket?
Ich habe ihre Fragen geduldig beantwortet, als Mutter die ihren Kindern versucht, eine verwirrende Welt zu erklären.

Die Realität ist, das Michaels Geschichte qualvolle Fragen darüber aufwirft, wie wir die Welt sehen, wie wir uns sehen und wie wir andere behandeln.

Als wir schliesslich das Heal The World Video sahen, liefen mir die Tränen runter die ich den ganzen Morgen zurückgehalten hatte, und meine Töchter umarmten mich. Wir hörten das Lied, indem Michael darüber singt, die Welt zu heilen...

Michael hatte wirklich die Gabe zu Heilen - seine Musik und sein liebenswerters Wesen berührten Billionen - und ich hoffe, das er dafür in Erinnerung bleibt.

Quell: http://www.nhne.org/news/NewsA…a-On-Michael-Jackson.aspx

Gotham Chopra

One More for Michael Jackson
Posted Thu, 09/03/2009

Ich habe lange darüber nachgedacht, ob ich heute Abend zu CNN gehen soll oder nicht, um noch einmal über meinen verstorbenen Freund Michael Jackson zu sprechen. Monate nachdem er starb hab ich eine Vielzahl von Interviews gegeben, vor allem auf CNN und bei Larry King und bekam viele positive Rückmeldungen wegen dem, was ich über Michael erzählte. Zuschauer schrieben mir scharenweise via email, facebook und twitter, sie waren glücklich, dass ich ihn so „menschlich“ darstellte. Es war für mich ganz klar, mich an ihn als mehr als einen Freund zu erinnern. Ich kannte ihn schon, als ich noch ein Kind war, über meine Collegejahre hinweg, meine ersten Jahre, als ich zu arbeiten begann, als ich heiratete und Vater wurde- weniger analysierte ich das Pendel seiner Karriere von der Ikone des Rockstars bis hin zur skandalgeplagten Berühmtheit. Ich war ihm nahe, als er beide Phasen durchlebte und was ich am bemerkenswertesten fand war, dass er größtenteils unter seiner Oberfläche derselbe Junge blieb, unglaublich intelligent, unbändig respektlos , tief spirituell und durch und durch zynisch. Michael war cool aber auch hin- und hergerissen. Er war immer ein Widerspruch in sich, ein kreativer Visionär, der die Welt heilen wollte, dem es aber kaum gelang ,sein eigenes Leben zusammen zu halten
Ein Grund, warum ich nicht sicher war heute ins Fernsehen zu gehen, war, dass ich nicht bei seiner Beerdigung war, bei der er endlich zur Ruhe gebettet wurde. Die Grunde dafür waren vielfältig, hier nur einige: offen gesagt war es für mich sehr merkwürdig, dass er gestorben war und nach 2 ein halb Monaten immer noch nicht beerdigt war (in der Hindu-Tradition muss ein Körper nach 2 Tagen bestattet werden, es ist nicht so, dass ich Hindu durch und durch bin, aber bitte…); ich hatte das Gefühl, dass der Memorial Service das gleiche war, ein Zirkus für jene, die nach Aufmerksamkeit suchen und für die Medien, und ich wollte da kein Teil von sein. Und außerdem hatte ich nicht das Gefühl dazu eingeladen worden zu sein, weder von der Familie, noch von einem Anwalt, noch von der Entourage oder wer auch immer für die Show sorgte. Ich bin weder überrascht noch enttäuscht. Ich war befreundet mit Michael, nicht mit seinen Eltern oder den Geschwistern, nicht mit seinen wunderbaren Kindern, noch mit irgendjemand aus seinem Umfeld, die immer um ihn herum waren und die in Scharen erschienen, als er tot war. Ohne Zweifel war das eine schwere Zeit für die Familie. Wenn ich die letzten Jahre mit ihm zusammen war, bekundete er tiefen Respekt für viele Mitglieder seiner Familie, aber diesen Respekt ließ er sie nicht sehen, wenn er mit ihnen zusammen war. Er liebte seine Bruder von ganzem Herzen aber er wollte sich nicht wieder mit ihnen zu der berühmten Gruppe zusammen tun, wie die Welt sie kannte. Heute scheint ein Ende über uns zu schweben. Heute wird Michael unter die Erde kommen und vielleicht wird das ein Ort, an dem er ein wenig Frieden findet. Das heißt, ich hätte schwören können, dass er mir mal gesagt hat, dass er eingeäschert werden wolle, wenn es so weit wäre. Aber streichen wir das, wenn das bedeutet, dass wieder irgendein Zirkus mit ihm oder seinem Körper angestellt würde, das ist mir alles zu thrillermäßig.
In unserer östlichen Tradition unterscheiden wir zwischen ihm und seinem Körper. Für mich hat Michael uns schon lange verlassen. Seine Seele aber schwirrt um uns herum, unsere Erinnerungen an ihn, unser Feiern seiner Kunst und unserer Zeit mit ihm- aber sein Körper ist nur noch eine leere Hülle, ein Symbol. Ich denke, es ist für viele wichtig eine Zeremonie und Sakramente zu haben, um den Tod zu akzeptieren. Selbst die Traurigkeit des heutigen Tages gilt mehr uns selbst als ihm.
Wie auch immer es sei, wir werden in Tagen, Monaten und Jahren Michael auf unterschiedliche Art feiern. Ich selbst arbeite an einem Projekt, das Michael und ich vor Jahren begonnen hatten, das wir von Zeit zu Zeit immer wieder „fütterten“ ohne fest zulegen, wann wir es der Welt zeigen wollten. Nachdem er starb ging ich in mein Archiv, sammelte alle Notizen, Skizzen und Sketche- ok ich hab zu viel hergegeben- und sah sie durch. Ich war überwältigt. Die Geschichte, die Michael erzählte war beides, quälend und ermutigend. Ich bin diesen Dingen nun mehr denn je verpflichtet und hoffe, dass ich es sehr bald mit der Welt teilen kann.
Also werde ich mich jetzt auf den Weg zu CNN machen, denn ich liebe es in den Pausen mit Larry King über Baseball zu sprechen und ich liebe meine Rolle, Michael „menschlich zu machen“, was immer das heißen mag.
Nun für jetzt die letzte Geschichte. Michael kam vor ein paar Jahren vorbei, kurzzeitig besessen von einer Auswahl indischer Heiliger, lebende und tote, Gurus, die sich ausließen über Dinge wie Meditation, Bewusstsein, die Kunst, glücklich zu sein, Massenwirkung und andere esoterische spirituelle Themen. Mehr als von ihrer Botschaft war Michael von den Männern besessen, er rief mich mitten in der Nacht an, nachdem er eines der obskuren Videos von einem der Gurus gesehen hatte.
„Sie scheinen so in Frieden, „sagte er bei einem der Anrufe, „so rein und glücklich“
„Mann, es ist 3 Uhr morgens!“, antwortete ich.
Meine Frau grummelte:“Es ist Michael, nicht wahr?“ und drehte sich um und schlief weiter.
„Niemand ist so rein und glücklich, Gotham!“
„Wenn du es sagst“, krächzte ich zurück.
„Diese Kerle essen Kühe, nicht wahr?“, flüsterte er.
„Was?“
„Sind Kühe nicht heilig in Indien. Ich wette die Kerle da essen Kühe, wenn niemand zusieht“, lachte er.
„Du bist verrückt und ich werde jetzt wieder schlafen“, sagte ich.
„Okay Brown (einer der vielen Spitznamen, die er für mich hatte), geh schlafen ich werde die Wahrheit herausfinden, wenn ich sie im Himmel treffe“, und legte auf.
Nun hast du die Chance dazu, Michael, R.I.P

Quelle:http://www.huffingtonpost.com/…friend-mike_b_221280.html

Deutsche Übersetzung: achildsbliss

Hintergrund Infos

Die erste Reise Michaels mit dem Orient-Express begann nach dem Dangerous Tourstart in München Ende Juni 1992. Zu Konzerten wie in England mußte er natürlich das Flugzeug benutzen.
Hans Muntwyler löste den Schaffner von Jacksons erster Reise ab und begann somit sein Abenteuer in Ludwigshafen, einen Tag, nachdem Michael am 29. August seinen 34. Geburtstag in Regensburg auf dem Schloß der Fürstin Gloria von Thurn und Taxis gefeiert hatte. Muntwyler erhielt keine speziellen Instruktionen, wie er mit Michael Jackson umgehen müsse. Auch habe niemand einen Vertrag unterschreiben müssen.

Michael Jackson Orient Express 1992

Quelle: mir unbekannt

Auf Reisen mit Michael

Dangerous Tour 1992.
Daß Michael Jackson Europa von der Schiene aus entdecken wollte, bescherte Hans Muntwyler einen unvergeßlichen Job: der Schweizer sorgte für Michaels Wohl.
Hans Muntwyler war jeweils für eine Woche pro Jahr als Stewart im Nostalgie-Orient-Express angestellt. Der Zug konnte für Reisen in ganz Europa gebucht werden. Ende Sommer 1992 erhielt er wieder einen Anruf von seinem temporären Arbeitgeber – ob er bereit wäre, Michael Jackson bei dessen zweiter Reise mit dem Orient-Express als persönlicher Schlafwagenschaffner zu begleiten. „Wieso eigentlich nicht?“ war seine spontane Reaktion. „Ich blieb völlig locker“ erinnert sich Muntwyler schmunzelnd. Erst nach der Reise wurde ihm richtig bewußt: „Ich war mit der Nummer Eins der Welt hautnah unterwegs!“

Schwarzer Stoffpanther

Muntwyler erlebte Michael als „sehr nett, zurückhaltend und scheu“, wie er sagt. Michael habe sich ganz normal und menschlich verhalten. In Berlin kehrten Michael und sein junger Begleiter zu später Stunde mit einem schwarzen Stoffpanther von einem Einkaufsbummel zurück. „Michael ging voraus, hielt mir die Türe auf und sagte sogar noch Thank you“ erzählt Hans. Auch nicht vergessen werde er den Moment, als er ihn im Salonwagen überraschte. „Michael ließ ein Video von sich laufen und übte gerade einige Tanzschritte. Als er mich sah, machte er einen etwas verlegenen Eindruck“.

Flipperkästen und Stereoanlage

Während in der vorderen Zughälfte die Dangerous-Tourcrew reiste, war der hintere Teil Michael vorbehalten. So gab es nach dem Speisewagen nur für ausgewählte Personen Durchgang in den folgenden Salonwagen. Michael hatte hier einen langen Tisch und einen Fernseher mit Video und Playstation zur Verfügung. Dann folgte Michaels - von Hans Muntwyler betreuter – Schlafwagen, in dem Hans, Michael und sein junger Begleiter ruhen konnten. Direkt daran angeschlossen war der für damalige Verhältnisse moderne Bürowagen des deutschen Bundeskanzlers, ausgerüstet mit Fax und Telefon. Den hintersten Wagen ließ Michael ausräumen und dafür mit Stereoanlage, einigen Flipperkästen und einem Fußballkasten ausstaffieren.

Verstaubter Schminkkoffer

Mittels ausgemachtem, an die Abteiltüre geklopften Rhythmus wurde Michael jeweils von seinem Sekretär geweckt, der ihm ein verstaubtes und mit weißen Fingerabdrücken übersätes Beautycase vor sein Single-Abteil stellte. „Dann öffnete sich die Tür einen Spalt, Michaels Hand kam heraus und zog das Beautycase hinein“ sagt Hans Muntwyler. Im Lavabo (Anm.: Waschbecken) war nie ein Tropfen Wasser, nur Puder. Auch das Bett war nie benutzt, zumindest legte er sich nie unter die Decke“. Daß die Mutter und Schwester des etwa 11jährigen Knaben in Michaels Begleitung (Anm.: vermutlich Brett Barnes) im vorderen Zugteil reisten, mag etwas sonderbar gewesen sein. „Mir wäre aber nie eingefallen, daß da etwas Unrechtes gelaufen wäre“ sagt Hans Muntwyler

Schmerzmittel

Nach der Fahrt von Berlin nach Köln durfte der ganze Orient-Express-Staff im Kölner Hotel Hyatt an der Lobby-Bar warten. Sie waren eingeladen, dem Dangerous-Konzert in Gelsenkirchen beizuwohnen. Doch schon den ganzen Tag war unklar, ob Michael überhaupt auftreten würde. Seine Fans versammelten sich vergebens vor dem Hotel, um ein Zeichen von Michael auszumachen. Er litt an Kehlkopf-Problemen, und sein Sprecher Kleinberg ließ kürzlich verlauten, dass Michael Schmerzmittel nehme, um die Auftritte zu überstehen. Abgesehen von den zwei Nächten, in denen Michael statt mit dem Zug in seinem Van reiste, merkte Hans Muntwyler nichts. „Michael wirkte auf mich fit!“

Panoramaansicht

Bemalte Serviette

Noch heute nimmt ihm seine Frau übel, dass er kein Autogramm von Michael Jackson nach Hause gebracht hatte. „Ich wollte meinen Job gut machen, ohne aufdringlich zu wirken“ wehrt sich Hans Muntwyler. Trotzdem hat er ein paar Mal die Videokamera eingeschaltet. Sein größter Schatz ist aber eine gefaltete Stoffserviette, auf der Michael mit Kugelschreiber zwei karikierte Köpfe zeichnete. Muntwyler: „Ein Kellner und ich fanden sie an Michaels Esstisch, nachdem er den Zug verlassen hatte“. Hans nahm sie emotionslos als Reiseandenken an sich, ohne jemals ernsthaft daran zu glauben, daß die Zeichnungen von Michael stammen könnten. Nie hörte er davon, daß der King of Pop zeichnen konnte. So lag sie seither bei ihm zuhause, bis er im Radio von dem Autogramm – ebenfalls auf einer Serviette – im King of Pop-Museum hörte. Nach Vergleichen mit anderen Zeichnungen Michael Jacksons ist klar: Die Karikaturen sind definitiv von ihm!

The Michael Jackson I Knew...

Darlene Donloe with Michael Jackson... Notes on the King of Pop from the memory of a one-time tour publicist.

I have never written about the brief relationship I had with Michael Jackson.

But, upon learning of his untimely death last week, I felt compelled to offer a different perspective on the Jackson I knew.

I don't need to tell you he was a genius. I don't need to tell you the impact he had on the music industry or that he was loved throughout the world.

In the spirit of full disclosure, I have nothing bad to say about Jackson. In fact, it's just the opposite. He gave me some of the most unforgettable moments of my life. And, for that, I will be forever grateful.

It was the summer of 1996 when my friend, Bob Jones (now deceased), who happened to be Jackson's publicist at Motown and then later with MJJ Productions, called me and asked what I was doing for the next six months.

He said: "How would you like to go out on tour with Michael? He needs a tour publicist."

I held the phone in disbelief as Bob continued his spiel. What did he expect me to say? "Well, Bob, I'll have to look at my schedule. Let me get back to you." Why would I want to fly around first class on a private plane for a Michael Jackson tour, visit exotic places, meet officials, eat great food and stay in five star hotels? I said yes. Duh!

About three weeks later, I was on a plane that landed in Prague, Czech Republic, the first stop on MJ's worldwide HIStory Tour.

It was a week into the tour before I officially met Jackson. Although I had accompanied him on many of his outings, no one had bothered to formally introduce us.

His handlers had warned me not to speak to the King of Pop unless he first spoke to me. Were they kidding? I played along — for about a week.

I decided the next time I accompanied him to either a hospital, orphanage or record store, I would make my ninja move. I figured the worse that could happen would be that I would get sent home.

As he perused the compact discs in the R&B section of a local record store, I started to walk toward him. The handlers were aghast. It was as if the air had quickly been sucked out of the room. Undeterred, I walked up to him and said, "Mr. Jackson, I'm Darlene. I'm your publicist on the tour."

He turned and looked me straight in the eyes. "Oh, OK," he said. "Are you going to do the whole tour?"

"Yes," I replied. "Unless you know something I don't."

"OK," he laughed and returned to looking through the CDs.

"Well," I thought, "that was uneventful." However, secretly, it was completely fulfilling.

I found out later he knew exactly who I was because he had asked, "who is the black girl?" Of course, as time went on he became more comfortable with my close proximity to him.

When fans asked the King of Pop whether they could get an autograph or take a picture with him, he'd occasionally say, "If it's OK with her," pointing to me.

It was always OK with me. Who was I to break a fan's heart?

When news broke about MJ's passing, all of the memories of the tour came flooding back. There was the night he married Debbie Rowe and I got no sleep for two days, due to endless media calls. I stuck to the party-line answer: "I have no comment on Mr. Jackson's personal life."

Being a part of Jackson's entourage was fascinating and eye-opening. I got to see the inner workings of a superstar's multifaceted, precision-like machine. I was always on call and had to be ready to accompany MJ at a moment's notice — or I'd be left behind. That wouldn't sit well.

It became clear, early on, that while he was sometimes soft-spoken, he was strong-willed and very direct when he wanted to make a point or have something done.

On concert nights, I'd watch as MJ walked from his car to a spot underneath the stage where a platform would eventually elevate him into position to make a powerful entrance.

The favorite part of my job was standing in the wings night after night, watching him hit every mark with precision and thinking how blessed I was to observe a master craftsman at work.

Because he had such a commanding presence, I think people forgot he was a man. He's been elevated to superstar status for so long, it's hard for some to look at him as a human being who puts his pants on one leg at a time.

I saw him in those pensive, quiet moments before going on stage. I witnessed him, sans television cameras, sitting, comforting and talking to a child in a hospital who was fighting a serious disease. This is the guy who, on Thanksgiving in Australia, thought it was important enough to come share a meal and celebrate with his staff and crew.

When it comes to Jackson, I can only speak my own truth. The Jackson I came to know was friendly and respectful to me. And, on those occasions when I caught his eye, he would give me that shy, childlike smile.

The following quote from Shakespeare's "Romeo and Juliet" was read recently at a friend's memorial. I think it's more than appropriate for Jackson.

"And, when he shall die, take him and cut him out in little stars, and he will make the face of Heaven so fine that all the world will be in love with night and pay no worship to the garish sun."

In gratitude, I say thank you, Michael Jackson. Thanks for the magic, the music and enough memories to hold me a lifetime. — Darlene (the black girl)

Quelle: http://www.labeez.org/2010/06/…ering-michael-jackson.php

Happy Birthday Michael

Today in 1958, Michael Joseph Jackson was born...

(In Photo: Baby Michael at age 3)

Katherine Jackson on the day Michael was born:

My experience with Marlon and Brandon didn’t dissuade me from getting pregnant again. The following year August 29, I gave birth to another son.

I remember that day well because my water broke while my neighbor Mildred White and I were driving over to see the new grammar school under construction, Garnett Elementary.

“Oh, my God, Mildred, I can’t sit in your car like this!” I exclaimed.

“Girl, don’t worry about it,” Mildred said, turning the car around.

At my request Mildred drove me home. I called my mother and she and my stepfather drove me to Mercy Hospital.

Shortly after I got there, I began having contractions. Later that night, my son was born.

“I want to name him,” my mother said. I hated her first suggestion: Ronald.

“How about Roy, then?”

“Oh, my gosh, Mama, no.”

She thought for a little while. “I’ve got it—MICHAEL.”

“That’s it,” I said.

By then I was used to seeing my babies born with funny looking heads, so I wasn’t alarmed by Michael’s. The two other things I remember about him as I held him for the first time were his big brown eyes and his long hands, which reminded me of my father-in-law’s.

“I bet I was an accident!” Michael has teased. He wasn’t.

-Katherine Jackson

Source: From the Book "My Family" by Katherine Jackson

Billie , ich hatte doch schon mal gepostet, dass ich keine Übersetzungen machen kann, da mein englisch nicht das beste ist. Das macht doch alles die liebe achildbliss für mich und für euch. Und manchmal muß die Arme auch mal ausschnaufen können

Um 1.30 h heut nacht habe ich die reingestellt, wann soll sie denn das machen?

Jeffrey Daniel

Dancer and singer Jeffrey Daniel was a member of the R&B group Shalamar and pioneered the dance move the backslide — which, after he taught it to Michael Jackson, became known as the moonwalk.

He would religiously work on dances every Sunday. And it was over a period of, I don't know, a few weeks because you're doing it just once a week for a couple of hours or so. It wasn't so regimented, like, O.K., here's this step and this step. It was like some of it was having fun, some of it was acting goofy, moving around like Charlie Chaplin and poking faces at each other. Some of it was, we were just gelling, you know, with the dances. And some of it was concentrating on a particular move, but a lot of it was two guys just having fun and showing dances. And then watching Fred Astaire films, watching Gene Kelly, watching the Nicholas Brothers, watching Sammy Davis Jr., getting inspiration. He could eat popcorn like nobody I knew, 'cause I could eat some popcorn. And we're sitting watching movies together and you can hear him scraping the bottom, and I'm just cracking up laughing. And he breaks out singing along with the movie. I was like, My God, he's just like anybody else you know. We first worked with him in 1980, but he did not do the moonwalk publicly until 1983 [on Motown's 25th-anniversary TV special]. And after he did it, he asked, "How was it?" And I said, "Why did you wait so long?" He said, "Well, it still didn't come out right." I'm like, Huh? This is the performance that totally blew everyone away — and he said something didn't come out right. Whatever was going on in his mind, we would never know it. We all know that it was a mind-blowing performance, and it just took him to another level.

Quelle:http://www.time.com/time/speci…9_1907413_1907560,00.html

Sheryl Crow

Crow was a backup singer for Jackson during his first solo tour, Bad, in 1987.

I have so many memories of him pranking me onstage. Our quick-change tents shared a side, and as we were rushing to change our wardrobe in between songs, invariably, a grape or a carrot would come rocketing over the top at me. I could always hear him giggling through the wall. He rented out amusement parks a lot. I remember riding a swinging-pirate-ship ride with him somewhere in Germany, and because we were the only ones on the ride, he wouldn't let the operator stop the ride, as I got sicker and sicker. He thought it was hilarious! When we were in Tokyo, I got a call from him at night inviting me to come to his hotel, where we watched Amos 'n' Andy shows. He laughed and threw popcorn the whole time. My most beloved memory, however, was watching him perform "Human nature" every night from the side of the stage. There was something so genuinely vulnerable in his voice on that song, and watching the freedom with which he danced, doing the moves he invented only made me more keenly aware of the greatness I was blessed to be witnessing.

Quelle:http://www.time.com/time/speci…9_1907413_1907489,00.html

Liza Minelli

Speaking as a friend, she said, "I'm just devastated. He was such a good friend. And he was just a really splendid man. And a brilliant performer who changed theatrical history. I will miss him, I cannot tell you. I saw him all the time. He was so fascinated with everything. He wanted to learn. Once a week he'd have dinner - when he was in Hollywood he'd have dinner with Gregory Peck, and then another night he'd have dinner with Fred Astaire, and another night with Gene Kelly," Minnelli told Smith.

"And then every Tuesday night we had dinner. He was passionate about learning and about everything. My father adored him. He knew every word of every song in every film my father ever made. He burst into triplets and three little unexpected children, that thing when he was around my dad. He was so curious. When I took him to Martha Graham's for rehearsal, he was absolutely riveted and we went home, and he wanted to learn all of those steps. So I taught him. He was such a student of everything. The spacewalk was really done in vaudeville, but he took it and changed it and made it his own. If you notice in his early videos, his feet are kind of flat. You know, when he has the diamond outfit on. His feet are kind of flat. As you go on, he took Gene Kelly's socks, threw some glitter on them, and wore those. So you saw them all the time," she remembered.

"He wore just a silk shirt on stage. He didn't need anything," Minnelli said. "He was passionate about learning. And we used to dance together all the time. It just. I loved him. He was just sensational. He's a great, great friend and a curious, curious man. And a dear, dear friend."

Quelle:http://www.cbsnews.com/stories…rlyshow/main5116401.shtml

This driving work ethic also had to escape from time to time. There were many days we would show up at the studio, only to find he had flown to Europe or Japan for a few days, and neglected to tell us. This sometimes meant an unscheduled few days off for us, which was awesome.

There were however memories that he would sometimes share about the endless travel and work schedule when he was just a boy. I remember him telling me about grown women throwing themselves at him when he was just 9 or 10 years old. One story I will never forget was him telling of flying with his dad and brothers through a lightening storm at night. The plane was being tossed around, lightening was flashing, and he started crying in fear. His dad ignored him, embarrassed. A flight attendant sat with until the plane cleared the storm. Hearing him tell that story, with tears in his eyes, gave a glimpse into his life.

There are few people I have worked so closely with for so long than Michael Jackson. There were many months when I spent more time with him than I did my own wife. Somewhere around 1991 he asked me to visit a ranch he had purchased, and design a sound system for a carousel. The next thing I knew I was at Neverland Valley Ranch, in Santa Ynez, CA. There was construction everywhere, and the amusement park was in the early stages of installation. Over the next few years Michael asked me to build system after system, putting music on the bumper cars, in the petting zoo, on two trains, all around the amusement park, the boat lake, the train stations, and eventually inside the house, and inside his bedroom and bathroom. Deb loves to tell of the times Michael would call at 2 in the morning (his sleep schedule was never normal) to talk to me about a new attraction he had coming to Neverland, and if I would put music on it. I still have an old answering machine tape of him thanking me for one of the systems we had built.

Michael had very little patience when it came to new rides. When the second train was ordered for the ranch, we were flown to Ohio to install the lights and music before it was trucked to California. That way, as soon as it rolled off the truck onto the track it was ready for Michael. He lived for those moments!

In it's day, Neverland Valley was one of the most beautiful places I have ever seen. He loved that ranch. He could act like a kid, drive golf carts, throw water balloons and just have fun. Week after week the buses would roll in, bringing inner city kids, Make A Wish kids, friends and families. I have been there with sick kids whose dying wish was to spend a day with Michael.

As Neverland grew, I got the bug to continue building systems, and eased out of the recording studio. Soon I was working for Elizabeth Taylor, building a massive outdoor music system for her, followed by my good friend Quincy Jones.

This was the Michael I knew. Innocent, perhaps child-like at times, but not childish. A professional who worked to be the best performer in the world, yet knew how to have fun. If he was comfortable, he would laugh and joke with everyone, but if someone was there that made him uncomfortable, he would disappear.

We used to say there were two Michaels: the one we worked with, and the one who went on stage in front of 100,000 people and entertained them. There have always been singers and dancers, but Michael was in a class by himself. I have been to perhaps 12 of his concerts (my daughter Amanda was on stage with him in Paris with several other kids singing "Heal The World"), and there is really no one that comes close to his level of artistry.

Yes, there were allegations. No, I don't believe them.

Yes, he changed his color and facial shape. No, I really don't care.

I have worked with plenty of normal looking people who thrive on pain and anger. I'll take a guy who might be abnormal looking and eccentric yet shows kindness, love, generosity, patience, humor and humility any day of the week. I could write page after page of simple acts of kindness I have seen firsthand.

But the eccentricities increased.

The last time I spoke with Michael was around 2003. He wanted some additional work done at the ranch, but clearly things had changed. It was an awkward conversation between us, with me declining to do the work for what he was offering. Then he drove away in a golf cart. As I walked to my car, I knew it was the last time I would ever see him. I remember looking across the valley with the amusement park well past it's prime, the grass not as green as it once was, and Michael driving over the bridge back to his house. I was a long way from that hallway in a studio where we first met nearly 20 years before.

But I would not trade a minute of it.

Thank you Michael, for letting me be a small part of your world. You have taught me more than you will ever know. Your friendship and trust is something I will always cherish. Rest in peace my friend.

Brad

Quelle: mir unbekannt

Gone Too Soon

In 1985 I got married, got my first job in a recording studio (Westlake Audio), and met one of the kindest young men I have ever known, Michael Jackson. Quite a year. To even attempt to sum up a nearly 20 year working relationship and friendship with Michael in one article is impossible, but let me try to give you a glimpse into the incredible world I was privileged to be a part of.

Michael was working on Captain Eo for Disneyland and Epcot Center. He was fresh off the Victory Tour, the Thriller album, his dominance of MTV, and he was back in the studio. I wish I could remember our first meeting, but it was likely just passing each other in the hallway. He was always warm, yet shy. Over time we would chat now and then, but it took time to build the trust.

Around that same time he did an often forgotten album, The ET Storybook. This was when I met Quincy Jones and Bruce Swedien. Early in 1986 the team moved into Westlake Studio D in Hollywood to record the BAD album, and welcomed me in. I worked other sessions during the day, but at night I was invited to sit in and learn. Eventually I worked my way up to technical director for the team, and the trust was solidified. It was during this time that Michael nicknamed me "Really Really Brad," a twist on the chorus, "Bad, Bad, Really Really Bad." Check the album credits, it's there.

Over the next ten years I worked with Michael doing tour prep for the BAD tour in 1988, then back in the studio for the Dangerous album in Los Angeles, followed by the HIStory album in New York. Toss in countless music videos, the HIStory Tour, the Moonwalker project, Blood On The Dance Floor album, and various side projects, and I got to know him pretty well.

So who was Michael Jackson, and Why did he have such a profound effect on my life? Not for a moment do I pretend to have been a close friend of his, or a confidant. Rather I worked for him and with him, and considered it an honor.

He was a consummate professional. If his vocals were scheduled for a noon downbeat, he was there at 10 am, with his vocal coach Seth, singing scales. Yes, scales. I would set up the mic, check the equipment, make coffee, and all the while he would sing scales for two hours.

He typically drove himself to the studio alone. For a while he drove a big Ford Bronco with dents and scrapes on it. He was not a great driver. More than once he called into the studio to say he would be late after being in a fender bender.

He was intensely curious about "normal life." He asked me about Christmas once, and couldn't understand how kids could wait until Christmas morning to open the gifts. You see, he was raised Jehovah's Witness, so Christmas was not celebrated in the Jackson family.

Since I was so close to this world, let me try to give you some insight. A "typical" MJ album would take between 10 and 16 months in the studio. His budget allowed for as many as 100 songs to be recorded for any given project. Some would be discarded early on, while others were fine tuned. Musicians would be brought in to add their textures and ideas, but in the center of it all was Michael. The team was remarkably small given the scope of the projects. Each project was slightly different, but typically there were less then eight of us working day to day, from the first day until the project was mastered. No entourage. No Elephant Man bones. No groupies. No drugs. Just music. And food.

During the BAD album, Fridays quickly became known as "family day." He would have his two chefs, affectionately known as the Slam Dunk Sisters, prepare a large dinner for the crew, musicians and any family members that might be around. Since I was working sometimes 80 hours a week, it was not uncommon for Deb to come have dinner with us. Michael loved these family get togethers. In later projects I would bring my girls, whom he loved and would play with. There is one moment in time in my head when Deb brought my daughter Amanda, who was just a baby at the time, into the studio for the afternoon. She set up a play mat and brought some toys, and Michael sat and played with her for a while. He looked at Deb and said, "This is her own little world, isn't it?"

When you work in this environment, your sense of normal begins to shift. It was not uncommon for celebrities or VIPs to stop in. One day the Secret Service searched the building for a couple hours before Nancy Reagan came for a visit. Next it was Princess Stephanie from Monaco. (She has a cameo on the song "In the Closet.") The chimps were common guests in the studio, as was a giant snake, both of which I would wind up holding during MJ's vocals. Michael loved mixing fun and work, but work always came first.

I have watched him write many songs, and the process is amazing. I asked him where they came from, and he said they were gifts from God. He could hear the entire song in his head before we could get tape on the machines. He would sometimes sing the drums, bass, percussion, keyboards, etc., and we would later bring in musicians to replace his demo tracks.

His lounge would be decorated with Disney posters and old Hollywood memorabilia. He loved innocence, and displayed gentleness, humor and patience.

Fortsetzung 2

Und ich muß mich bei dir mal wieder für deine unermüdlichen zauberhaften Übersetzungen bedanken

Rob Cohen

Film director Rob Cohen met Michael Jackson in New York in 1978 while producing "The Wiz," the film version of an all-black Broadway production of "The Wizard of Oz" starring Diana Ross.

He was such a sensitive guy that when we would go out to dinner -- he was a vegetarian -- he would apologize to each vegetable before he ate it. He ordered steamed vegetables and he literally would say, "I'm sorry, Mr. Carrot" and "I'm sorry, Mr. Broccoli." He was so empathetic to other people and all living things -- that's really what I remember most about Michael, even more than his dancing and singing. When you talked to Michael, you really felt he was feeling what you were feeling.
I remember one night doing a recording session for "Ease On Down the Road," and Quincy [Jones] was in the studio laying down the tracks. Michael was there with Diana, and Diana was singing her part, and then it was like "OK, Michael, let's bring in your part." Michael did a riff from "Ease on Down the Road" in that sweet angelic voice, and Quincy's eyes just lit up -- I'll never forget it. It was like watching a leopard looking at a goat. Quincy was just like, "What?" And from that moment on, those two were united, and soon they went on to do "Off The Wall" together and then "Thriller," and it was all started there in that moment.

He loved New York City. We got him and La Toya an apartment on Central Park West and sometimes I'd pick him up or drop him off and I'd always notice tons of crates of Perrier water.

I said, finally, "Michael, what's with all the Perrier?" And he said, "I like to bathe in it. I like the bubbles." Every once in a while I'd get him to come out with me to Studio 54 on a weekend night, and we'd always go with a big group of fashion models and he would get out there and dance and just ignite the place. He already had those moves, you know? He didn't just invent them for his videos. He didn't go as far with it back then, but he did the spins and the moonwalk, a little Fosse, a little Astaire.

He had no idea the effect he already had on people. We'd get back in the limo with him at the end of the night and I'd say, "Michael, you know you could go home with this girl, or you could go home with that girl. Why don't you take some of these girls home with you?" And he'd say, "Really, you really think they like me?"

Quelle: http://www.nypost.com/p/news/n…3346D36695277791127154C36

Michael und Celine Dion

”My husband and Michael came to Las Vegas to see my show, and I was more than honored to have him. He came backstage, and we spent about an hour together. He had a lot of questions for me. He was very, to me, he seemed to me like, “I want to know so much, I want to know how it is to sing every night here. Is it difficult to sing here every night? Is it demanding?” I felt he wanted to know so much. And I wanted to know so much for him. I was amazed to have him in my dressing room. When I said, “Ladies and Gentlemen, Michael Jackson is with us tonight, I thought people were going to jump off the balcony. People went crazy.”
—Celine Dion

Quelle: http://www.thedailybeast.com/b…ackson-an-oral-history/2/

Michael Jackson und Cher

When I think of him, I think of him as a young boy, this teenager that I first met. This adorable boy that I met who loved to look at my beaded socks, and said to me once, “Cher, do you think we could just go to the movies?” and we looked at each other and said, “Nah, don’t think so.” We talked about, let’s just rent the movie out and we’ll bring all of our friends. A young man that I remember dancing with all night, and going to see Dreamgirls with... I thought: “My God, I’m going to dance with this boy who’s like the best dancer in the world, and I remember one night, we were at a party—I think it was on the Queen Mary—and we danced all night long. And I never even thought about how I wasn’t his equal as a dancer. We were just having a blast. He was a great teenager. He was a great, optimistic, adorable—not very confident though —he was so beautiful and adorable, but he didn’t have any confidence in that.
—Cher

Quelle: http://www.thedailybeast.com/b…l-jackson-an-oral-history

Donald Trump erinnert sich an Michael Jackson
30. Juni 2009

"Er war ein sehr guter Freund von mir. Er war ein toller Typ, aber über all dem hinaus war er der großartigste Entertainer, den ich je gekannt habe. Er hatte Magie. Er war ein Genie. Er war außerdem ein wirklich guter Mensch, und wenn du ihn kennen lerntest, erkanntest du, wie klug er war. Er war genial. Wir waren im Trump Taj Mahal in Atlantic City. Dort waren tausende Leute, die uns regelrecht erdrückten. Wir hatten 20 Bodyguards, aber es war wirklich gefährlich. Er fiel auf seine Knie und begann zum Ausgang zu kriechen. Er tat dies so routinemäßig. Ich dachte, er stürzte. Und ich sagte "Michael, ist das immer so?" Er meinte "Ja, das ist nichts. Japan ist viel schlimmer."

Nun, Michael war die letzten 10 Jahre nicht derselbe Michael. Es ging ihm nicht gut. Er hatte viele Probleme, viele Schwierigkeiten. Aber Michael in seinen besten Jahren – es gab nie wieder so einen wie ihn. Sein Leben war anders als das von irgendjemandem, den je ich gekannt habe. Aber er hatte sehr harte 10 Jahre. Er schämte sich dafür. Er schämte sich für das, was ihm widerfuhr. Aber er wird nicht für die letzten 10 Jahre in Erinnerung bleiben; er wird für die ersten 35 Jahre in Erinnerung bleiben."

Quelle: http://www.time.com/time/speci…9_1907413_1907487,00.html
Deutsche Übersetzung: musicbutterfly