Off the Wall
... ist Michael Jacksons fünftes Studioalbum und zugleich sein erstes Soloalbum seit dem Wechsel zum Konzernriesen CBS. Es wurde am 10. August 1979 von Epic Records veröffentlicht. Produziert wurde es von Quincy Jones. Es wurde international schätzungsweise 20 Millionen Mal, davon in den USA 8 Millionen Mal verkauft. Damit war es das bis dahin erfolgreichste Album eines schwarzen Künstlers.
Tracks
1. Don't stop til you get enough
2. Rock with you
3. Working day and night
4. Get on the floor
5. Off the Wall
6. Girlfriend
7. She`s out of my life
8. I Can't Help It
9. It`s the falling in love
10. Burn this disco out
Um die Lyrics zu bekommen das jeweilige Lied anklicken.
1 Off the wall
When the world is on your shoulder
Gotta straighten up your act and boogie down
If you can't hang with the feeling
Then there ain't no room for you this part of town
'Cause we're the party people night and day
Livin' crazy that's the only way
Chorus
So tonight gotta leave that nine to five upon the shelf
And just enjoy yourself
Groove, let the madness in the music get to you
Life ain't so bad at all
If you live it off the wall
Life ain't so bad at all (live life off the wall)
Live your life off the wall (live it off the wall)
You can shout out all you want to
'Cause there ain't no sin in folks all getting loud
If you take the chance and do it
Then there ain't no one who's gonna put you down
'Cause we're the party people night and day
Livin' crazy that's the only way
Chorus:
So tonight gotta leave that nine to five upon the shelf
And just enjoy yourself
C'mon and groove, and let the madness in the music get to you
Life ain't so bad at all
If you live it off the wall
Life ain't so bad at all (live life off the wall)
Live your life off the wall (live it off the wall)
Bridge:
Do what you want to do
There ain't no rules it's up to you (ain't no rules it's all up to you)
It's time to come alive
And party on right through the night (all right)
3rd Verse
Gotta hide your inhibitions
Gotta let that fool loose deep inside your soul
Want to see an exhibition
Better do it now before you get to old
'Cause we're the party people night and day
Livin' crazy that's the only way
Chorus:
So tonight gotta leave that nine to five upon the shelf
And just enjoy ourselves/yourself
C'mon and groove (yeah) let the madness in the music get to you
Life ain't so bad at all
If you live it off the wall
Life ain't so bad at all (live life off the wall)
Live your life off the wall (live it off the wall)
So tonight gotta leave that nine to five upon the shelf
And just enjoy yourself
C'mon and groove (yeah) let the madness in the music get to you
Life ain't so bad at all
If you live it off the wall
Life ain't so bad at all (live life off the wall)
Live your life off the wall (live it off the wall)
1.1 (deutsch)
Wenn du die Welt auf deinen Schultern tragen kannst
Musst du deine Tat begradigen und den Boogie tanzen
Wenn du nicht mit dem Gefühl klar kommst
Dann ist in diesem Teil der Stadt kein Platz für dich
Denn wir sind die Party Menschen Tag und Nacht
Wir leben verrückt
Das ist der einzige Weg
Also heute Abend
Müssen wir jene Regeln zu Hause lassen
Und uns einfach erfreuen
Grooven
Lass den Wahnsinn in der Musik an dich rankommen
Das Leben ist überhaupt nicht so schlecht
Wenn du es völlig abgedreht lebst
(Das Leben ist überhaupt nicht so schlecht)
Lebe das Leben völlig abgedreht
Lebe dein Leben völlig abgedreht
(Lebe es völlig abgedreht)
Du kannst alles, was du willst, herausschreien
Denn für die Leute ist es keine Sünde, ganz zu laut zu werden
Wenn du die Möglichkeit wahrnimmst und es tust
Dann gibt es keinen, der dich niederschlagen wird
Denn wir sind die Party Menschen Tag und Nacht
Wir leben verrückt
Das ist der einzige Weg
Also heute Abend
Müssen wir jene Regeln zu Hause lassen
Und uns einfach erfreuen
Also los und grooven
(Grooven)
Lass den Wahnsinn in der Musik an dich rankommen
Das Leben ist überhaupt nicht so schlecht
Wenn du es völlig abgedreht lebst
(Das Leben ist überhaupt nicht so schlecht)
Lebe das Leben völlig abgedreht
Lebe dein Leben völlig abgedreht
(Lebe es völlig abgedreht)
Tue, was du tun willst
Es gibt keine Regeln, es hängt von dir ab
(Es gibt keine Regeln, es hängt alles von dir ab)
Es ist Zeit, richtig zu leben
Und eine Party ist das Richtige die Nacht hindurch
(Alles klar)
Du musst deine Hemmungen verstecken
Du musst jenen Dummkopf tief in deiner Seele verlieren lassen
Du willst eine Vorführung sehen
Mach es besser jetzt, bevor du zu alt bist
Denn wir sind die Party Menschen Tag und Nacht
Wir leben verrückt
Das ist der einzige Weg
Also heute Abend
Müssen wir jene Regeln zu Hause lassen
Und uns einfach erfreuen
Komm und Groove, yeah
(Grooven)
Lass den Wahnsinn in der Musik an dich rankommen
Das Leben ist überhaupt nicht so schlecht
Wenn du es völlig abgedreht lebst
(Das Leben ist überhaupt nicht so schlecht)
Lebe es völlig abgedreht
(Lebe dein Leben völlig abgedreht)
Also heute Abend
Müssen wir jene Regeln zu Hause lassen
Und uns einfach erfreuen
Komm und Groove, yeah
Lass den Wahnsinn in der Musik an dich rankommen
Das Leben ist überhaupt nicht so schlecht
Wenn du es völlig abgedreht lebst
Heute Abend
(Lebe es völlig abgedreht)
Müssen wir jene Regeln zu Hause lassen
(Das Leben ist überhaupt nicht so schlecht)
(Lebe es völlig abgedreht)
Und uns einfach erfreuen
Grooven
Lass den Wahnsinn in der Musik an dich rankommen
Das Leben ist überhaupt nicht so schlecht
Leben wollen
(Heute Abend)
(Müssen wir jene Regeln zu Hause lassen)
Regeln