This time around (1)

  • vom Album HIStory
    1995

    1 This time around


    This time around I'll never get bit
    Though you really wanna fix me
    This time around you're making me sick
    Though you really wanna get me
    Somebody's out
    Somebody's out to get me
    They really wanna fix me, hit me
    But this time around I'm taking no shit
    Though you really wanna get me
    You really wanna get me


    He really thought he really had
    Had a hold on me
    He really thought he really had
    They thought they really had control of me
    He really thought he really had
    Control of me
    He really thought he really had
    They thought they really could control me


    This time around I'll never get bit
    Though you really wanna get me
    This time around I'm taking no s...
    Though you really wanna fix me
    Somebody's out
    Somebody's out to use me
    They really want to use me
    And then falsely accuse me
    This time around
    They'll take it like spit
    'Cause you really can't control me


    You know you can't control me
    He really thought he really had
    Had a hold on me
    He really thought he really had
    They thought they really had control of me
    He really thought he really had
    A hold on me
    He really thought he really had
    They thought they really had control of me
    He really thought he really had
    Had a hold on me
    He really thought he really had
    They thought they really had control of me
    He really thought he really had
    A hold on me
    He really thought he really had
    They thought they really had control of me
    [Rap: The Notorious BIG]
    Listen, I've got problems of my own
    Flashin' cameras, taps on my phone
    Even in my home I ain't safe as I should be
    Things always missin'
    Maybe it could be my friends
    They ain't friends if they robbin' me
    Stoppin' me from makin' a profit, see
    Apology shallow like the ocean
    I guess I'll resort to gun totin'
    If I was dead broke and smokin'
    I'd probably be by my lonesome
    I'm a killer nigga I ain't jokin'
    Endo smoke got me choked and I'm hopin'
    The fool comes slippin'
    So I could blow'em open
    This time around
    I changed up my flow
    Got rid of the rocks
    Got Pitts by the door
    I've raised other peoples to watch my back
    Stay away from strangers
    So I won't slack
    And I know my nigga Mike like that
    Baby


    This time around yeah...
    He really thought he really had
    Control of me He really thought he really had
    They thought they really had control of me
    He really thought he really had
    A hold on me
    He really thought he really had
    They thought they really had control of me
    He really thought he really had
    Had a hold on me
    He really thought he really had
    They thought they really had control of me
    He really thought he really had
    Control of me
    He really thought he really had
    They thought they really had control of me
    He really thought he really had
    A hold on me
    He really thought he really had
    They thought they really had control of me
    This time around yeah
    He really thought


    1.1 deutsch


    "This Time around"/ In dieser Zeit


    In dieser Zeit wird das nichts,
    Auch wenn Du über mich bestimmen willst.
    In dieser Zeit machst Du mich krank.
    Auch wenn Du mich wirklich haben möchtest.
    Jemand ist da draußen.
    Jemand ist da draußen, der mich holen will.
    Sie wollen wirklich über mich bestimmen,
    mir einen Schlag versetzen.
    Dieses Mal erzähle ich keinen Mist,
    darüber das Du mich holen willst.
    Du willst mich wirklich holen.


    Er dachte wirklich,
    Er hätte Einfluss auf mich gehabt.
    Er dachte wirklich,
    er dachte wirklich er könne mich kontrollieren.
    Er dachte wirklich,
    er hätte Kontrolle über mich.
    Er dachte wirklich,
    er dachte wirklich er könne mich kontrollieren.


    In dieser Zeit komme ich nie an die Spitze
    Obwohl sie mich wirklich fassen wollen
    In dieser Zeit erzähle ich keinen Mist.
    Obwohl sie über mich bestimmen wollen.
    Jemand ist da draußen,
    jemand ist da draußen um mich zu benutzen.
    Sie wollen mich wirklich benutzen
    Um mich dann falsch zu beschuldigen.
    In dieser Zeit werden sie mich bespucken
    Weil sie mich nicht wirklich kontrollieren können.
    Du weißt, dass Du mich nicht kontrollieren kannst.
    Er dachte wirklich, dass er Einfluss auf mich gehabt hätte.


    Rap: TheNotorious BIG
    Hört zu, ich habe genug eigene Probleme
    Blitzende Kameras, Abhörgeräte in meinem Telefon
    Noch nicht mal in meinem zu Hause bin ich so sicher
    Wie ich es sein sollte.
    Dinge sind einfach weg.
    Möglicherweise sind es meine Freunde.
    Sie sind keine Freunde, wenn sie mich bestehlen.
    Siehst Du, sie hindern mich daran Gewinne zu erzielen.
    Wenn ich tot, gebrochen und verbrannt bin,
    bin ich in meiner Einsamkeit gefangen.
    Ich bin ein Killer Nigger, ich mache keinen Witz
    Am Ende des Feuers, hoffe ich das sie mich erdrosselt haben.
    Der Dummkopf kommt in meine Nähe gerutscht,
    vielleicht könnte ich ihn von mir weg pusten.
    In dieser Zeit, veränderte ich meinen Richtung
    werde die Felsen entfernen
    werde die Türe durchbrechen.
    Habe andere gebeten mir den Rücken frei zu halten
    Bleib weg von den Einsamen
    Ich möchte nicht durchhängen
    Und ich weiß mein Nigger Mike mag das Mädchen.


    In dieser Zeit....
    dachte er wirklich er könne mich kontrollieren
    Er dachte wirklich,
    Er hätte Einfluss auf mich gehabt.
    Er dachte wirklich,
    er dachte wirklich er könne mich kontrollieren.
    Er dachte wirklich,
    er hätte Kontrolle über mich.
    Er dachte wirklich,
    er dachte wirklich er könne mich kontrollieren.

Teilen