Childhood (1)

  • vom Album HIStory
    1995

    1 Childhood


    Have you seen my Childhood?
    I'm searching for the world that I come from
    'Cause I've been looking around
    In the lost and found of my heart...
    No one understands me
    They view it as such strange eccentricities...
    'Cause I keep kidding around
    Like a child, but pardon me...


    People say I'm not okay
    'Cause I love such elementary things...
    It's been my fate to compensate,
    for the Childhood
    I've never known...


    Have you seen my Childhood?
    I'm searching for that wonder in my youth
    Like pirates in adventurous dreams,
    Of conquest and kings on the throne...


    Before you judge me, try hard to love me,
    Look within your heart then ask,
    Have you seen my Childhood?


    People say I'm strange that way
    'Cause I love such elementary things,
    It's been my fate to compensate,
    for the Childhood I've never known...


    Have you seen my Childhood?
    I'm searching for that wonder in my youth
    Like fantastical stories to share
    The dreams I would dare, watch me fly...


    Before you judge me, try hard to love me.
    The painful youth I've had


    Have you seen my Childhood...


    1.1 deutsch


    "Childhood"/Kindheit


    Habt ihr meine Kindheit gesehen?
    Ich bin auf der Suche nach der Welt, von der ich komme
    Denn die ganze Zeit sah ich mich um
    Ich habe in allen Teilen meines Herzens nachgeforscht...
    Niemand versteht mich
    Alles was ich tue, wird als exzentrisch abgestempelt...
    Da ich mich weiterhin amüsiere
    Wie ein Kind, habt Nachsicht mit mir...


    Die Leute sagen, ich sei nicht normal
    Weil ich einfache Dinge mag...
    Es war mein Schicksal, mich mit einer Kindheit abzufinden


    Die ich bis heute nie erfahren durfte...


    Habt ihr meine Kindheit gesehen?
    Ich bin andauernd auf der Suche nach dem


    was wunderbar war in meiner Jugend
    Wie die Träume von Piraten und Abenteuern,
    Eroberungen und Königen auf dem Thron


    Bevor ihr mich verurteilt, versuch ernsthaft, mir Liebe zu entgegnen
    Schaut in euer Herz hinein, stellt euch dann die Frage:
    Habt ihr meine Kindheit gesehen?


    Die Leute sagen, ich sei komisch
    Weil ich einfache Dinge mag...
    Es war mein Schicksal, mich mit einer Kindheit abzufinden
    Die ich bis heute nie erfahren durfte...


    Habt ihr meine Kindheit gesehen?
    Ich bin andauernd auf der Suche


    Nach dem was wunderbar war in meiner Jugend
    All diese fantastischen Geschichten, die man mit anderen teilt,
    Die Träume, die ich hatte, hat man mir gestohlen!...


    Bevor ihr mich verurteilt, versucht ernsthaft, mir Liebe zu entgegnen
    Ich hatte eine schwierige Kindheit...


    Habt ihr meine Kindheit gesehen?...

Teilen