Ich stelle hier den Estate-Management-Bericht ein. Der Estate ist alle 9 Monate verpflichtet einen Bericht vor dem Nachlassgericht abzugeben.
http://tmz.vo.llnwd.net/o28/ne…ocuments/0923_michael.pdf
Christine 3110 .gif)
aus dem MJ-Net hat eine sehr gute Zusammenfassung gemacht, die ich nachfolgende zitiere:
Margaret G. Lodise bleibt auch weiterhin die Anwältin der Kinder.
- Das Hauptvermögen des Estates besteht aus dem Sony/ATV Katalog, Mijac Katalog, der Besitz von Michaels Master Recordings, der Anteil an Neverland und Trademarks, Lizenzen, writer's share of income for the songs he wrote.
- Bevor er starb wurde all dies von 30 Instanzen verwaltet.
- Das Estate ist immer noch damit beschäftigt das Vermögen zu ordnen und die Bestände zu vervollständigen.
- Nichts von den Sachvermögen wurde verkauft.
- Sony/ATV und Mijac war hoch verschuldet u. wurde als Sicherheit für verschiedene Kredite genutzt.
- Mijac wurde im Dez, 09 mit einem niedrigeren Zinssatz und Steuerersparnissen refinanziert (3 Mio. & in 5 J.)
- SONY/ATV wurde ebenfalls mit günstigeren Bedingungen refinanziert.
- Abgeschlossene Deals: MOONWALK neu veröffentlicht, TII Movie, Album u.
DVD veröffentlicht, das OPUS, Vermarktungsvereinbarung mit BRAVADO.
- die Verpflichtungen gegenüber AEG wurden komplett abgegolten.
- Michaels Vereinbarung mit BMI wurde verlängert. (ähnlich unserer GEMA)
- Es ist eine Vereinbarung mit SONY erwähnt, in dem die Verwalter
verantwortlich sind für die Endauswahl u. Organisation von Material ,
ebenso für das Design u. Marketing.
- das Estate führt anhand von Berichten u. Abrechnungen , die Sony zur
Vergügung gestellt hat, eine Überprüfung der Lizenzgebühren durch, die
zur Zeit noch andauert.
- es werden Vereinbarungen mit SEE für „Planet Michael“, Ubisoft Game u. Cirque du Soleil genannt.
- Als Michael starb, hatte er 10 Gerichtsverfahren am Laufen.
- Das Estate unternimmt Schritte um die Rechte des geistigen Eigentums geltend zu machen.
Betrifft z.B. Heal the Word Charity, Beseitigung von MJ Zombie v. Plants usw. usw.
- Die Nutzniesser (KJ und die Kinder) erhalten Familienunterhalt. Auf Katherines Antrag hin, wurden am Haus Reparaturen u. Verbesserungen vorgenommen. Das Estate bezahlte die gesamte Hypothek die auf Hayvenhurst lastete. Ebenso wurden die Kosten für die Bodyguards, das Personal und alle Unterhaltskosten vom Estate übernommen. Außerdem kauften sie für K. und die Kids ein Auto.
- Da Katherine kein anderes Einkommen hat , stellte man ihr einen gewissen Geldbetrag zur Verfügung (die Summe wurde geschwärzt)
- Michael hatte keine privaten oder geschäftlichen Steuererklärungen für die Jahre 2006, 07, 08 eingereicht. Die Steuererklärungen wurden eingereicht u. bezahlt , für Michael und 20 Instanzen f. 06,07,08.
- Das Estate bittet darum authorisiert zu werden, um diverse Rechnungen für Anwälte bezahlen zu können, die für Michael vor seinem Tod/und jetzt für das Estate tätig sind.
- Vieles in diesem Bericht wurde privat gehalten u.ist für die Öffentlichkeit nicht einsehbar, wie der Finanzbericht, der alle Details der getätigten Geschäfte...Einkommen/Vertrieb/Ausgaben...beschreibt, ist versiegelt.
- Und keine Sorge... Katherine and Margaret G. Lodise wurden über all diese vertraulichen Details, die wir hier nicht einsehen können, unterrichtet. (siehe Seite 25 Fußnote 6)
usw. hinausgegeben wurde. Es gibt da ganz tolle Seiten, auf denen man von einigen Gerichten und Ämtern Dokumente anfordern kann. Und erst wenn dies auf einer solchen Seite bestätigt wird, würde ich einer Geschichte so dermaßen viel Vertrauen schenken, wie Du es gerade bei TMZ tust.
findest Du nicht auch Brigitte.
zum Übersetzen hab ich leider auch keine Zeit 
Und wenn das Dingens total überflüssig ist, dann nehmt es bitte wieder raus @Shi und co. 