Ein Artikel von CNN, über ein Gespräch mit Katherine..
...ich habs mal teilweise übersetzt..
http://edition.cnn.com/2011/SH…atherine.jackson.sadness/
Michael Jacksons Mutter kämpft mit "traurigen Erinnerungen"
"Es gibt keinen Tag, an dem ich nicht an mein Kind denke, und dass er jetzt hier sein sollte", sagte Jackson in einem CNN-Interview in ihrem Haus am Dienstag. "Aber es war die Fahrlässigkeit eines Arztes und es ist einfach hart, wirklich hart."
UM mit der Trauer fertig zu werden, ist Katherine Jackson vor kurzem umgezogen in ein geräumiges neues Herrenhaus auf einem Hügel oberhalb Calabasas, Kalifornien, entfernt vom Encino Haus, wo die Familie Jackson seit 1969 lebte. Katherine Jackson liebt die höheren Decken und größeren Fenster, aber es ist auch eine Zuflucht vor traurigen Erinnerungen.
"Michael war 11 Jahre alt, als wir dort hinzogen, und er blieb dort, bis er in seinen 20ern war, bevor er auszog," sagt sie. "Es sind dort viele Erinnerungen, aber es sind für mich jetzt traurige Erinnerungen, weil er nicht da ist."
Besucher im Erdgeschoss sehen Kunstgegenstände, die Michael Jackson sammelte, aber sie werden nicht seine Fotografien sehen. Die drei Kinder schätzen Bilder von ihrem Vater, aber seine Mutter vermeidet sie.
Katherine umgibt sich mit Blumen, und hat das kürzlich auch zum Geschäft gemacht..Blumen für Muttergtag..
Als ZH feiert Katherine diese Feste nicht, auch nicht ihren 81 Geb. am Mittwoch.
Der jüngste von Michaels Kindern, der 9-jährige Blanket, hat seine eigene Art sich an seinen Vater zu erinnern. Sein langes, braunes Haar wächst immer länger und reicht ihm bis zur Mitte des Rückens hinab.
"Er will es nicht schneiden," sagt seine Oma "Er mag es weil sein Vater wollte, dass er lange Haare hatte, zu der Zeit, aber eines Tages werden wir es wohl schneiden müssen."
Die Kinder sind von Nachrichten über das Strafverfahren gegen den Arzt, der den Tod ihres Vaters verursachte, abgeschirmt. Die Gerichtsverhandlung ist bis September verschoben worden, aber wenn es beginnen wird, werden sie ihre Oma nicht oft sehen. Katherine Jackson wird im Gerichtssaal sitzen.
"Ich plane, jeden Tag dort zu sein," sagte sie. "Wenn ich in der Lage bin, werde ich da sein."
"Schlimmstenfalls werde ich einfach rausgehen", sagte sie. "Ich hörte, sie werden Autopsie Aufnahmen zeigen, und ich möchte das nicht sehen. Also, werde ich rausgehen, wissen Sie, und in der Halle oder irgendwo sitzen, bis es vorbei ist und dann werde ich wieder rein kommen. Aber ich fühle, dass ich da sein muss. "
Katherine Jackson bewies ihre Stärke vor sechs Jahren, als sie für fünf Monate im Gerichtssaal saß..
"Ja, ich war jeden Tag da", sagte sie. "Ich wollte für ihn da sein, weil ich wusste, es war gelogen. Ich betete ich für die Wahrheit, weil ich wusste, wenn die Wahrheit heraus kommt, könnte mein Sohn als freier Mann herausgehen, und er tat es."
Aber ich glaube, als Mutter MUSS man das einfach tun und vor allen Dingen WILL man wissen was passiert ist. Zu Hause zu sitzen und nicht wissen was gerade passiert ist wohl noch schlimmer. Und dass sie zwischendurch rausgehen möchte, wenn z.B. Autopsiebilder gezeigt werden....OMG, das muss sie sich wirklich nicht antun. Es ist auch so schlimm genug. Katherine ist eine Mutter die ihr geliebtes Kind verloren hat und ich möchte mit nichts auf der Welt mit ihr tauschen 
. Ich wünsche ihr ganz viel Kraft und Unterstützung von der Familie in dieser schweren Zeit. 
Und die ganze Zeit Murray vor Augen....ich müsste mich stark beherrschen, dass ich ihm als harmloseste Variante nicht vor die Füsse 
Ich will überhaupt nicht werten, was sie gut macht und was sie schlecht macht ...würde ja eh nur recht subjektiv ausfallen 
Für mich zählt nur, dass sie für Michael da sein will ...... Danke Katherine ... und auch Michael wird das jetzt noch spüren ..... es ist nie ZU spät ..... 
.gif ":bluwimmer:"){kind=small}
.
Aber ich habe viel gelernt.
von über 68.000 sagen nur 51 % No 
..und das Ergebnis lässt für mich jetzt zwei 2 Varianten zu: entweder, es ist manipuliert, mit der Absicht, ..man soll doch bitte mal lieber an Michaes Unschuld zweifeln..weil es 49% der Abstimmer auch tun...
Ich habs letzt erst geschrieben, ich habe ganz oft das Gefühl, dass es genau das ist, was die Leute denken und sich vorstellen Können..dass Michael Jackson doch der Kinderxxxxx.... ist.. Es hat solchen Eindruck hinterlassen, diese Verdächtigungen und diese Berichterstattung damals, die alle nur das Ziel hatten, am Ende zu berichten, das er schuldig ist..Das hat sich viel mehr eingeprägt als die 14 Unschuldig... leider..und wer von all den Leuten beschäftigt sich schon so mit der Sache, dass er einfach WEISS, das Michael unschuldig ist, auch ohne einen Freispruch, sondern einfach WEIL ER ES IST und es nie anders sein könnte.
