Mal wieder was zur Entspannung:
Jermaine Jackson -- Stuck in Africa
1/8/2011 1:00 AM PST by TMZ Staff
Jermaine Jackson cannot come back to the United States of America ... because he owes a fortune in back child support ... TMZ has learned.
Jermaine is currently in Ouagadougou, Burkina Faso, Africa. We've learned his passport has expired and he can't get a new one, so he's waylaid there.
Here's what we know. In May 2008, Jermaine's baby mama Alejandra got a child support order, requiring him to pay $3,000 a month. Jermaine went into arrears almost immediately and, as of last month, he owed $91,921.
Under California law, when someone owes more than $2,500 a month in child support, the State Department of Child Support Services automatically informs the feds of the delinquency, and the feds then flag the person's passport. Once the passport expires, it will not be renewed until the person becomes current on child support obligations.
Our sources say Jermaine's passport expired during his trip, he can't get a new one and he's stuck overseas.
If Jermaine doesn't clear up the debt, it's unclear if the American Embassy will come to the rescue ... though we're told in these situations the Embassy will often issue temporary papers so the person can return to the U.S.
Quelle: tmz.com
zusammenfassende Übersetzung:
Jermain Jackson kann nicht in die USA zurück – und das verdankt er seinen vergangenen Kindesunterhaltsschulden.
Jermaine ist im Moment in Ouagadougou, Burkina Faso, Afrika. Wie wir erfahren haben, ist sein Pass abgelaufen, und er kann ihn nicht erneuert bekommen. So ist er dort Gestrandeter.
Im Mai 2008 forderte Alejandra (Mutter eines?! – Anm.: da kann man schon mal durcheinder kommen! – seiner Kinder) 3.000 $ Unterhalt im Monat. Jermaine geriet schnell in Rückstand und schuldet ihr 91.921 $.
Kalifornisches Recht besagt, wenn man mehr als 2.500 $ im Monat an Kindesunterhalt im Rückstand ist, wird automatisch die Bundespolizei informiert und diese markiert den Pass des Delinquenten. Läuft der Pass ab, wird er nicht verlängert, solange die Auflage Kindesunterhalt zu zahlen existiert.
Quellen sagen, Jermaines Pass lief während seines Trips ab, er wurde bisher nicht erneuert und so sitzt er in Übersee fest.
Klärt Jermaine die Verbindlichkeiten nicht, so ist nicht sicher, dass die dortige amerikanische Botschaft ihm wg. Erneuerung/Verlängerung des Passes zur Hilfe kommt. Allerdings ist es wohl meist so, daß die Botschaft mit vorübergehend gültigen Papieren doch aushilft.