Hallo ihr lieben .
Durch die schlechte nachricht , dass die kommende Bad Tour DVD höchstwahrscheinlich nur ein gerücht ist , hatte Sky* die tolle idee , dass ein thread eröffnet werden könnte , in dem man fragen und wünsche an das Estate richten kann und deshalb habe ich ihn jetzt eröffnet .
Wenn das Estate in diesem thread mitliest , ist es natürlich von oberster wichtigkeit , dass die fragen oder wünsche , die an das Estate gerichtet sind , ins englische übersetzt werden .
Daher möchte ich unsere übersetzerinnen bitten , dass sie sich doch bitte diesen thread abonnieren , damit die deutschen texte ins englische übersetzt werden können .
Ich danke euch !
Und nun zu meinem ersten wunsch an das Estate ...
ZitatAlles anzeigen
Dear Ladies & Gentleman of the Michael-Jackson-Estate,
first of all, we would like to thank you for all the work you´ve already done since the terrible and heartbreaking passing of Michael.
We would like to welcome and introduce you to this part of the MJJackson FOREVER online-community...
We all here come together to share and exchange all kinds of news, thoughts and inspirations concerning Michael´s precious work and life achievements.
We are truly COMMITTED with all our hearts and love to work together as one voice for Michael´s legacy - as you do.
We all stand up for his dreams and aims in life and now beyond - his ongoing and forever vivid vision, the enduring and lasting spirit of his work which was and still IS his very soul´s desire.
In this concern we also write and take part in petitions to contribute to the protection and the further spread of Michael´s legacy.
In this respect and understanding, we ask you to put your attention to our request, laid down as written in the following letter.
See this link here: http://www.mjjackson-forever.c…&postID=163852#post163852
Many months we´ve patiently waited and hoped for the first release ever of one of Michael Jackson´s Bad Concerts on DVD, but now disappointment begins to course through the vast fan base of Michael.
Is it true that you´re still NOT working on such a DVD-release ?
PLEASE tell us that this is NOT TRUE ! Cause if nothing happens yet and right now - we really can´t believe it…
We would like to go forward and in this moment, want to speak for ALL of us fans here:
We are really truly YEARNING for a concert-release of his Bad-Tour ! We´ve already waited for so long !
Michael´s Bad-Tour of 1988 is a true phenomena of its own and its not only a pity that still until today, NOTHING seems to happen concerning ANY DVD release at all !
To tell you the truth: It already feels like a disdain and complete belittling ignorance towards all the hard work HE himself put in it ! Think about that, please !
After all these years - 25 by now ! - especially the Bad-Tour, his first solo tour ever DESERVES to appear on DVD, in high quality. Don´t you agree ? !
It would really really be a dream come true IF you´d feel the same way… cause now it´s the time, now it´s the chance, don´t waste it …DON´T - the 25th anniversary year of BAD has already risen !
We would like to ask you - from the deepest place of our own soul - to take our serious and open request to YOUR very heart NOW.
You would make us one of the gifts of our lifetime, one that we would always cherish, treasure and be deeply grateful for. We would be SO happy !!!
Thank you for your attention and for taking the time.
Yours sincerely.
With respect, love & hope
The MJJackson FOREVER Forum, Germany
Tour DVD
Liebes Estate
Erstmal möchte ich sie in diesem thread begrüssen und herzlich willkommen heissen .
Nach vielen vielen monaten des wartens und der hoffnung , dass eine Michael Jackson Bad-Tour-DVD in arbeit ist , hat sich nun eine enttäuschung unter uns fans breit gemacht , denn wenn ich es richtig mitbekommen habe , ist eine veröffentlichung einer solchen DVD nicht in arbeit .
Ich nehme mir jetzt einfach mal die erlaubnis und spreche im namen aller Michael Jackson fans ... Wir sehnen uns nach einem konzert der Bad Tour auf DVD und würden uns überglücklich schätzen , wenn unser wunsch in erfüllung gehen würde . Die Bad Tour ist ein phänomen und hat es mehr als verdient , auf DVD zu erscheinen .
Ich möchte sie herzlich bitten , sich unseren wunsch zu herzen zu nehmen und uns damit eine riesen freude zu machen .
Hochachtungsvoll und liebe grüsse von Huckzter und dem Michael Jackson Forever Forum .
Edit: Dank Satsang konnte ich jetzt den englischen text einfügen , Danke !